An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa.

Top Slides

2025 Theme of the Year: "2025 Year of Reparations: Justice for Africans & People of African Descent through Reparations.

AU FrontPage

Element visible on frontpage

بيان رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي حول محنة المهاجرين الافارقة في ليبيا

November 18, 2017
Arabic

بيان رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي حول محنة المهاجرين الافارقة في ليبيا

أديس أبابا – 18 نوفمبر 2017: علم رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فقي محمد، بالأنباء عن مزاد لبيع المهاجرين الأفارقة في ليبيا كرقيق. وفي أعقاب البيان الصادر عن البروفسور ألفا كوندي رئيس الاتحاد الافريقي ، فإنه يدين بشدة هذه الأعمال البغيضة التي تتناقض مع المثل العليا للآباء المؤسسين لمنظمتنا والصكوك الأفريقية والدولية ذات الصلة، بما في ذلك الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب.

PDF icon Statement of the Chairperson of the African Union Commission on the Plight of African Migrants in Libya (En)
PDF icon Déclaration du Président de la Commission de l’Union africaine sur la sort des migrants africains en Libye
PDF icon Statement of the Chairperson of the African Union Commission on the Plight of African Migrants in Libya (Ar)

African Union set to launch the Gender and Development Initiative for Africa

November 13, 2017
Undefined

The African Union will tomorrow, 14th November 2017 launch the Gender and Development Initiative for Africa (GADIA). Deputy Chairperson of the African Union Commission H.E Kwesi Quartey will join the President of the Republic of Ghana H.E Nana Akufo-Addo, who is also the Chairperson of the African Union’s Committee on Gender and Development, in the launch of the Initiative under the theme “Africa women as leaders in business and politics”. The launch will take place in Accra, Ghana.

بيان حول اجتماع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي مع وزير الخارجية والتعاون والتكامل باتحاد جزر القمر

November 09, 2017
Arabic

بيان حول اجتماع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي مع وزير الخارجية والتعاون والتكامل باتحاد جزر القمر

أديس أبابا – 9 نوفمبر 2017: استقبل رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فقي محمد، السيد صيف محمد الأمين وزير الشؤون الخارجية والتعاون والتكامل باتحاد جزر القمر، بأديس أبابا، في 8 نوفمبر 2017.

خلال الاجتماع، قدم وزير جزر القمر معلومات كاملة عن الوضع السياسي في بلده، والترتيبات لإجراء حوار وطني في موروني ، ابتداء من 12 نوفمبر 2017. وفي هذا الصدد، طلب الوزير مؤازرة ودعم الاتحاد الأفريقي.

PDF icon Communiqué (EN)
PDF icon Communiqué (FR)
PDF icon Communiqué (AR)

بيان اعلامي حول تقارير اعلامية مزورة منسوبة إلى مفوضية الاتحاد الافريقي

November 07, 2017
Arabic

بيان اعلامي حول تقارير اعلامية مزورة منسوبة إلى مفوضية الاتحاد الافريقي

أديس أبابا – 7 نوفمبر 2017: عملت مفوضية الاتحاد الافريقي بوجود تقرير منتشر في وسائل الاعلام الاجتماعي ، يزعم بأنه بيان اعلامي رسمي ينسب إلى الاتحاد الافريقي بشأن الانتخابات التي جرت مؤخراً في كينيا ، وكلمات منسوبة إلى الرئيس الفا كوندي رئيس غينيا ورئيس الاتحاد.

التقرير المذكور هو تقرير غير صحيح ، وتنأى مفوضية الاتحاد الافريقي بذاتها عن هذا التقرير، الذي لا يحمل تاريخاً ولم ينشر على الورق الرسمي للمفوضية.

PDF icon Press Release - en
PDF icon Press Release - Fr
PDF icon Press Release - Ar

منتدى حول مسائل الجنسين حول تعزيز مشاركة الشابات في العمليات السياسية

November 06, 2017
Arabic

منتدى حول مسائل الجنسين حول تعزيز مشاركة الشابات في العمليات السياسية

لوساكا – زامبيا – 1 نوفمبر 2017: تعقد أمانة هيكل الحكم الافريقي ، التي يقع مقرها بإدارة الشؤون السياسية بمفوضية الاتحاد الافريقي ، منتدى حول مسائل الجنسين قبل الحوار رفيع المستوى حول الديمقراطية وحقوق الانسان والحوكمة ، تحت شعار البناء على التقدم ، استدامة المكاسب : تعزيز مشاركة الشابات في العمليات السياسية في افريقيا.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

مفوضية الاتحاد الافريقي تحيي اليوم الافريقي للشباب

November 06, 2017
Arabic

مفوضية الاتحاد الافريقي تحيي اليوم الافريقي للشباب

أديس أبابا – 6 نوفمبر 2017: في الاول من نوفمبر من كل عام ، منذ العام 2006 ، ينضم الاتحاد الافريقي إلى سائر ارجاء القارة في احياء "اليوم الافريقي للشباب". شهد الاحتفال هذا العام سلسلة من المبادرات التي ركزت على الشباب ، بدعم وتعاون كل من الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا (النيباد) ، الاتحاد الاوروبي ، وكالة التعاون الفني الالماني ، منظمة الاعمال افريقيا ، ومؤسسة فريدريشبرت – ستيفتونج.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

المؤتمر الخامس للاقتصاديين الافريقيين 2017 يركز على النمو والعمالة وغياب المساواة

November 02, 2017
Arabic

المؤتمر الخامس للاقتصاديين الافريقيين 2017 يركز على النمو والعمالة وغياب المساواة

تنظم إدارة الشؤون الاقتصادية بمفوضية الاتحاد الافريقي ، المؤتمر الخامس للاقتصاديين الأفريقيين الذي يعقد في الفترة من 1 إلى 4 نوفمبر 2017 في مالابو، غينيا الاستوائية، تحت شعار "النمو والعمالة وعدم المساواة". وكان الدافع وراء اختيار هذا الشعار وجود العديد من المسائل العالقة بشأن مستوى ونوعية النمو اللازمين لخلق فرص العمل والحد من أوجه عدم المساواة في البلدان وبين الاقاليم في أفريقيا.

PDF icon Press Release - en
PDF icon Press Release - ar
PDF icon Note to Editors - en
PDF icon Note to Editors - ar

رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي يلتقي رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة لجمهورية الكونغو الديمقراطية

November 02, 2017
Arabic

رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي يلتقي رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة لجمهورية الكونغو الديمقراطية

أديس أبابا - 1 نوفمبر 2017: اجتمع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، موسى فقي محمد، أمس ، مع رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، كورنيا نانغا. ويأتي عقد هذا الاجتماع متابعة للاجتماع الذي تم عقده خلال زيارة رئيس المفوضية إلى كينشاسا، في الفترة من 28 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 2017.

PDF icon Communique - en
PDF icon Communique - fr
PDF icon Communique - ar

بيان حول زيارة رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي إلى جنوب أفريقيا

October 30, 2017
Arabic

بيان حول زيارة رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي إلى جنوب أفريقيا

أديس أبابا - 30 أكتوبر 2017: يبدأ رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، موسى فقي محمد، زيارة رسمية إلى جنوب أفريقيا اليوم. وخلال هذه الزيارة، التي ستختتم في 31 أكتوبر، سيتشاور رئيس المفوضية مع الرئيس جاكوب زوما ، ووزيرة العلاقات الدولية والتعاون مايتي نكوانا - مشاباني، وغيرهم من كبار المسئولين الحكوميين.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Fr)
PDF icon Press Release (Ar)

Pages

Subscribe to RSS - AU FrontPage