تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2026-06-29 AUC Chairperson attended 50th Anniversary of Independece of Seychelles
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
    • English
    • Français
    • العربية
    • Español
    • Português
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية

      مسح يظهر أن 95 في المائة من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الافريقية لم تتلق مساعدة حكومية خلال جائحة كوفيد-19

      Document Type
      Press releases
      مسح يظهر أن 95 في المائة من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الافريقية لم تتلق مساعدة حكومية خلال جائحة كوفيد-19
      Date
      كانون 1/ديسمبر 9, 2020
      • Survey reveals 95 percent of African SMEs did not receive government aid during COVID-19 pandemic
        Body

        مسح يظهر أن 95 في المائة من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الافريقية لم تتلق مساعدة حكومية خلال جائحة كوفيد-19

        في اعقاب إعلان منظمة الصحة العالمية تفشي كوفيد-19 جائحة عالمية، عمل الاتحاد الأفريقي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشبكة (أفري-لابس) للابتكار الافريقية لإنشاء برنامج "رولو الافريقي لمحاكاة الاعمال" لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة والقطاع غير الرسمي بفترة التعافي بعد جائحة كوفيد-19.

        يرصد برنامج المحاكاة الاعمال المتأثرة بالاغلاق في خمس دول أفريقية (مصر، الكاميرون، السنغال، السودان، وزيمبابوي). حاولت عملية التقديم تعقب التحديات التي تواجه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، مع التركيز بشكل خاص على كيفية إدارك هذه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة للتحديات في ضوء جائحة كوفيد-19. ومن بين الشركات الـ490 التي تقدمت إلى برنامج المحاكاة ، ظهرت النتائج التالية:

        • 60% هي شركات رسمية.
        • متوسط عدد العاملين لكل مؤسسة هو 8.
        • 12% من المؤسسات تضم افراداً من المهجر الافريقي في فريقها.
        • 80% توظف موظفين بدوام كامل.
        • 29% هي مؤسسات ترأسها نساء.
        • 66% تضم نساء في فريقها.
        • 17% توظف المجتمعات المهمشة.

        كشفت البيانات المستمدة من الردود عن التحديات الرئيسية التي تواجهها الشركات بسبب الوباء، حيث أفاد 93 في المائة أن أعمالهم تأثرت بشدة بالوباء ، وشهد 95 في المائة أنهم لم يتلقوا أي دعم حكومي لمكافحة الانكماش الاقتصادي. وتلقى المستجيبون القلائل الذين استفادوا من المساعدات الحكومية مبالغ إجمالية تتراوح بين 40 و 50 دولاراً بالعملة المحلية.

        كان الدعم الحكومي والفساد والضرائب والحصول على التمويل من التحديات الرئيسية التي واجهتها المؤسسات الأفريقية الصغيرة والمتوسطة قبل جائحة كوفيد-19. وبعد تفشي المرض ، لم يعد يُنظر إلى الفساد على أنه أحد أكثر التحديات إثارة للقلق بالنسبة للمؤسسات الأفريقية، وبدلاً من ذلك، أصبح وضوح تدابير الاغلاق وساعات العمل وحظر التجول أكثر صعوبة.

        وجد الاستطلاع ايضاَ أن المؤسسات الأكثر تضرراً قد تم تأسيسها في عام 2019 ، وربما يكون ذلك نتيجة لعدم الاستقرار والمخاطر المرتبطة بالسنة الأولى من العمليات ، فضلاً عن انتشار جائحة كوفيد-19، وعمليات الإغلاق المرتبطة به. وتشير عملية التقديم إلى أن المؤسسات التي هي في مراحلها الأولى هي الاكثر استخداماً لبرامج بناء القدرات ، التي ستستفيد من تطوير قدراتهم وبالتالي تنمية أعمالهم.

        برنامج "رولو الافريقي لمحاكاة الاعمال"

        بعد حملة توظيف وتوعية استمرت 4 أسابيع ، تم اختيار 30 شركة في القائمة المختصرة في كل من البلدان الخمسة المؤهلة. تستخدم المحاكاة سياسات وأحداث واقعية لخلق فهم لكيفية اتخاذ المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ، بما في ذلك القطاع غير الرسمي، قرارات أثناء تفشي جائحة كوفيد-19. وسيُترجم تمرين المحاكاة إلى فهم الاستجابات والسلوكيات خلال الجائحة، ويسمح للمؤسسات باحتواء الآثار المترتبة على السياسات المختلفة على الأرض، وتوثيق الممارسات الجيدة لتسخير هذه السياسات. تجري المحاكاة حالياً بالتعاون مع (سيسم) في فنلندا، شبكة (افري-لابس) ، (دار كي ام تي) من مصر ، (اكتيف سبايس) من الكاميرون ، (جوكو-لابس) من السنغال، و(سافانا) في السودان ، و(إيزوني) في زيمبابوي. وسيقوم برنامج الأمم المتحدة الانمائي والاتحاد الافريقي باستخلاص الدروس من برنامج المحاكاة لتقديم توصيات سياسية قائمة على الأدلة للحكومات بشأن حزم تحفيز الأعمال.

        للمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال:

        فاطمة احمد – استشاري بناء القدرات – برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - fatma.ahmed@undp.org
        قسم المواطنين والمهجر – مفوضية الاتحاد الافريقي - Diaspora.cido@africa-union.org

        للاستفسارات الاعلامية ، يرجى الاتصال:

        السيدة استير آزا تانكو - رئيس قسم الاعلام – إدارة الاعلام والاتصال - مفوضية الاتحاد الافريقي
        هاتف: 251911361185+ - بريد الكتروني: YambouE@africa-union.org
        الآنسة فيث ادهيمبو – موظفة اتصال- اجندة2063 – مفوضية الاتحاد الافريقي – بريد الكتروني: OchiengJ@africa-union.org

        للمزيد من المعلومات:
        إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي - بريد الكتروني: DIC@african-union.org – موقع: www.au.africa – أديس أبابا – إثيوبيا تابعونا على: Facebook | Twitter | | YouTube

        Press Release
        Press Release (En)
        Press Release (Ar)
        Link

        Images

        • Survey reveals 95 percent of African SMEs did not receive government aid during COVID-19 pandemic
        • Survey reveals 95 percent of African SMEs did not receive government aid during COVID-19 pandemic

          References

          Department Tags
          Health, Humanitarian Affairs & Social Development (HHS)
          Venue / Country Tags
          Ethiopia
          Special Page Tags
          africacdc
          AUCOVID19ResponseFund
          COVID19

          Health, Humanitarian Affairs & Social Development (HHS)

          • HHS Home
          • Core Functions
          • Leadership
          • News & Events
          • Documents
          • Speeches
          • Contacts
          • Great African Museum

            Departments

            • Theme of the Year 2026

              Department Resources

              • Key Documents
              • Speeches
              • All Documents
              Documents
              Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
              2026-05-19

              The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

              Documents
              Ending Child Marriage in Africa
              2026-02-19
              Documents
              Strategic Policy Framework and Plan of Action on Ageing
              2026-02-02

              Strategic Policy Framework and Plan of Action on Ageing

              Documents
              Migration and Mobility: Strategic Highlights from Policy to Practice – 2025
              2025-12-30

              Migration and Mobility: Strategic Highlights from Policy to Practice – 2025
              Editor-in-Chief
              Dr. Sabelo Mbokazi

              More
              Speech
              Speeches
              Commissioner HHS Statement on the Commemoration of the International Day Against Drug Abuse And Illicit Trafficking (World Drug Day)
              2026-06-26
              Speech
              Speeches
              Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
              2026-06-19
              Speech
              Speeches
              OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
              2026-06-17
              Speech
              Speeches
              All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
              2026-06-15
              Documents
              اتفاقية الاتحاد الأفريقي لإنهاء العنف ضد النساء والفتيات
              2024-10-02

              اتفاقية الاتحاد الأفريقي لإنهاء العنف ضد النساء والفتيات (AUCEVAWG) هي أداة قانونية شاملة تهدف إلى منع والقضاء على جميع أشكال العنف ضد ال

              Documents
              قالب السيرة الذاتية للمتقدم لمنصب القيادة العليا
              2020-07-07
              Documents
              اجتماع ثنائي بين رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي ووزير خارجية جمهورية نيجيريا
              2019-01-31
              Documents
              إستمارة إعتماد وسائل الإعلام
              2019-01-10
              More

              About the African Union

              An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

              African Union Headquarters
              P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
              Addis Ababa, Ethiopia
              Tel: +251 11 551 77 00
              Fax: +251 11 551 78 44

              Follow Us

              Opportunities

              • Bids / Procurement
              • Careers
              • Internship
              • Procurement / Bids
              • African Union Youth Volunteer Corps
              • Visit the AU Headquarters
              • AU Library
              • Achats / Offres

              Quick Links

              • Home
              • AU Handbook
              • Agenda 2063
              • Financing the Union
              • All African Union websites
              • Agenda 2063
              • AU Organs

              • Web Mail
              • Legal Notice
              • Official Warning

              © The African Union Commission