Department FrontPage

بيان رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي حول جنوب السودان

أديس أبابا - 28 يونيو 2018: يرحب رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي موسى فقي محمد ، باتفاقية اعلان الخرطوم ، بين اطراف النزاع في جنوب السودان ، والموقعة في 27 يونيو 2018. ويحث اصحاب المصلحة جنوب السودانيين على المحافظة على الزخم الذي حققته هذه الاتفاقية ، لإنهاء معاناة شعبهم وإحلال سلام دائم ومصالحة. ويرحب بإعلان الوقف الدائم لإطلاق النار ، ويشير إلى الدعوة الموجهة إلى الدول الاعضاء لنشر القوات اللازمة للاشراف على وقف اطلاق النار.

Addis Ababa, 3 June 2018: The Chairperson of the African Union Commission, Moussa Faki Mahamat, regrets the incidents that occurred during the demonstration organised by the opposition in Bamako, on 2 June 2018. He wishes speedy recovery to those who were injured in the course of those incidents.

18, June 2018, Addis Ababa, Ethiopia- African Union Commission Deputy Chairperson Amb. Kwesi Quartey today held bilateral talks with Ms. Annette Dixon, the Vice President for Human Development at the World Bank. Amb. Kwesi welcomed Ms. Annette’s presence at the African Union headquarters, in her maiden visit to Africa. The meeting acknowledged the importance of advancing the quality of human capacity, as a strategic approach to Africa’s structural transformation.

Addis Abeba, le 24 juin 2018: Le Président de la Commission de l'Union africaine, Moussa Faki Mahamat, condamne fermement le lâche attentat à la bombe qui a eu lieu hier lors d'un rassemblement électoral dans la ville de Bulawayo, en présence du Président Emmerson Mnangagwa. Il souhaite un prompt rétablissement à ceux qui ont été blessés au cours de cet acte de violence insensé, que rien ne saurait justifier.