تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
  • 2026-04-22 Deputy Chairperson at Joint Ministerial Committee of Boards of Governors
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية

      LES OBSERVATEURS DE LA MISSION D'OBSERVATION DE L'UNION AFRICAINE AUX ÉLECTIONS LÉGISLATIVES, REGIONALES ET MUNICIPALES DU 1 SEPTEMBRE 2018 EN REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE SONT DEPLOYES CE 30 AOUT 2018 DANS LES 13 REGIONS DU PAYS

      Document Type
      Press releases
      LES OBSERVATEURS DE LA MISSION D'OBSERVATION DE L'UNION AFRICAINE AUX ÉLECTIONS LÉGISLATIVES, REGIONALES ET MUNICIPALES DU 1 SEPTEMBRE 2018 EN REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE SONT DEPLOYES CE 30 AOUT 2018 DANS LES 13 REGIONS DU PAYS
      Date
      آب/أغسطس 31, 2018
      Body

      Nouakchott, 30 août 2018 – Sous la conduite de SEM Albert Pahimi PADACKÉ, ancien Premier Ministre de la République du Tchad, les 30 observateurs de la Mission d’Observation Electorale de l’Union Africaine (MOEUA) pour les élections législatives, régionales et municipales du 1er septembre 2018 en République Islamique de Mauritanie sont déployés ce jeudi 30 août 2018 dans les 13 régions et districts du pays, à savoir : Adrar, Assaba, Brakna, Dakhlet Nouadhibou, Gorgol, Guidimagha, Hodh Ech Chargui, Hodh El Gharbi, Inchiri, Nouakchott, Tagant, Tiris Zemmour et Trarza.

      Venus de 16 pays et précisément de l’Afrique de l’Ouest à l’Afrique du Nord, en passant par le Corne de l’Afrique ainsi que les régions Centrale et Australe du continent, les observateurs de la MOEUA sont déterminés à jouer pleinement leur rôle dans le processus électoral en cours pour un scrutin apaisé, démocratique et crédible.

      A travers la collecte des informations sur la base des formulaires d’observation, ils vont sillonner les différents ‘’Wilayas’’ (régions) du 30 août au 02 septembre afin de suivre la fin de la campagne électorale, le déroulement du scrutin et rendre compte fidèlement et en toute impartialité des différents évènements qui vont marquer cette grande date, capitale pour la démocratie mauritanienne.

      Ce travail de terrain des observateurs se fera avec un respect strict des normes et dispositions pertinentes qui régissent l’observation des élections au sein de l’Union Africaine (UA), notamment la Charte Africaine de la Démocratie, des Elections et la Gouvernance, entrée en vigueur le 15 février 2012. Et ce ne sont pas les outils qui feront défaut car, depuis leur arrivée dans la capitale mauritanienne le 27 août 2018, les observateurs ont préalablement pris le temps d’échanger avec les experts et consultants de l’UA durant 2 journées des travaux les 28 et 29 août sur la méthodologie d’observation électorale de l’UA, les instruments internationaux et standards de l’organisation, en tenant bien sûr compte du contexte politique et historique des élections en République Islamique de Mauritanie.

      Ces moments d’échanges, renforcés par une franche collaboration avec la Haute autorité de la presse et de l'audiovisuel (HAPA) et la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), ont permis de mesurer l’état de préparation du scrutin, les perspectives de la CENI, mais aussi de comprendre le rôle et l’implication des médias dans le processus électoral en cours. La Société civile mauritanienne aussi a accepté de partager avec la mission de l’UA leur évaluation préliminaire du processus électoral. De leur côté, les partis politiques aussi étaient au rendez-vous. Il en ressort entre autre que sur les 105 partis que compte le pays, 98 ont accepté de prendre part au scrutin du 1er Septembre 2018.

      La Mission d'Observation des Elections de l'UA et son secrétariat ont leur quartier général à l'hôtel Mauricenter où va d’ailleurs se tenir la conférence de presse et la publication de la déclaration préliminaire de l’UA, le lundi 03 Septembre à 17h 30.

      Pour toute autre information, veuillez contacter:

      Karine Kakasi Siaba: +222 30 44 48 85
      Email: Kakasik@africa-union.org
      Unité pour la Démocratie et l’Assistance Electorale (UDAE)
      Département des affaires politiques | Commission de l'Union africaine

      Pour les demandes d’interviews, veuillez contacter:

      Esther Azaa Tankou
      E-mail: yamboue@africa-union.org
      Direction de l'information et de la communication | Commission de l'Union africaine
      E-mail: dinfo@africanunion.org I Site Web: www.au.int I Addis Abeba | Ethiopie

      Suivez nous:

      Facebook: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
      Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
      YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission
      En savoir plus sur: http://www.au.africa

      Press Release
      Press Release (FR)
      Press Release (AR)

      Images

        References

        Country Tags
        Mauritania
        Department Tags
        Political Affairs
        Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
        Topic Tags
        Elections
        Venue / Country Tags
        Mauritania
        Special Page Tags
        elections

        • Home -
        • Recent News
        • Recent Events
        • Upcoming Events
        • Documents
        • Multimedia
        • African Passport & Free Movement

          Departments

          • Theme of the Year 2026

            Department Resources

            • Speeches
            • All Documents
            Speech
            Speeches
            Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
            2026-06-19
            Speech
            Speeches
            OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
            2026-06-17
            Speech
            Speeches
            All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
            2026-06-15
            Speech
            Speeches
            Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
            2026-06-11
            Reports
            Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
            2022-02-10

            Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

            Documents
            The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
            2026-06-19
            Documents
            Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
            2026-06-10
            Documents
            Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
            2026-05-19

            The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

            More

            About the African Union

            An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

            African Union Headquarters
            P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
            Addis Ababa, Ethiopia
            Tel: +251 11 551 77 00
            Fax: +251 11 551 78 44

            Follow Us

            Opportunities

            • Bids / Procurement
            • Careers
            • Internship
            • Procurement / Bids
            • African Union Youth Volunteer Corps
            • Visit the AU Headquarters
            • AU Library
            • Achats / Offres

            Quick Links

            • Home
            • AU Handbook
            • Agenda 2063
            • Financing the Union
            • All African Union websites
            • Agenda 2063
            • Organes de l'UA

            • Web Mail
            • Legal Notice
            • Official Warning

            © The African Union Commission