News

An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa.

Top Slides

The Head of the African Union Observation Mission to the Legislative Election 2018 in Djibouti Calls on the Observers to be Proactive and Efficient During their Mission

The Head of the African Union Observation Mission to the Legislative Election 2018 in Djibouti Calls on the Observers to be Proactive and Efficient During their Mission

Share:
February 20, 2018

رئيس بعثة الاتحاد الافريقي لمراقبة الانتخابات إلى الانتخابات التشريعية في جيبوتي 2018
يدعو المراقبين إلى أن يكونوا سباقين وفاعلين أثناء أداء مهمتهم

أديس أبابا – 19 فبراير 2018: السيد أنيسيت جورج دولوجويلي، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى السابق ورئيس بعثة مراقبة الانتخابات التابعة للاتحاد الأفريقي إلى الانتخابات التشريعية في جمهورية جيبوتي ، المقررة في 23 فبراير 2018 ، ترأس رسميا اليوم، حفل افتتاح ورشة العمل التدريبية التي نظمتها إدارة الشؤون السياسية في الاتحاد الأفريقي قبل إجراء الانتخابات. وقد بدأ رئيس البعثة بالترحيب بأعضاء بعثة المراقبين، وأشار إلى أن الاتحاد الأفريقي مهتم جدا بحصولهم على المعرفة الصحيحة لتمكينهم من القيام بعملهم بنجاح ، لضمان انتخابات شفافة وحرة ونزيهة خلال فترة الانتخابات التشريعية المقبلة المقرر إجراؤها في 23 فبراير 2018 في جيبوتي.

وأشار إلى أن بعثة الاتحاد الأفريقي قادرة على المشاركة في هذه الانتخابات بفضل تفويض السيد موسى فكي محمد، رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي ، الذي يحرص على ضمان إجراء الانتخابات بنجاح ، وبما يتفق مع أحكام الميثاق الأفريقي للديمقراطية والانتخابات والحكم، الذي بدأ نفاذه في 15 فبراير 2012، من بين صكوك قانونية أخرى للاتحاد الأفريقي. وأبلغ المشاركين أن بعثة الاتحاد الأفريقي تتألف من 38 مراقبا من 22 بلدا أفريقيا ، قبل إعطاء الكلمة لمنسقة الفريق الفني لمراقبة الانتخابات بالاتحاد الأفريقي، السيدة كارين كاكاسي سيابا، من وحدة الديمقراطية والمساعدة الانتخابية التابعة لإدارة الشؤون السياسية لتقديم جدول أعمال البعثة بكاملها قبل العملية الانتخابية وبعدها في جيبوتي.

وأعلن رئيس بعثة الاتحاد الأفريقي أيضا للمشاركين أنه سيتم نشر المراقبين في كافة مناطق جيبوتي لضمان توفيرهم تغطية كاملة للانتخابات التشريعية في جميع أنحاء البلاد. ولهذا السبب، أثنى على ما قام به الاتحاد الأفريقي بتكريسه دورات تدريبية تهدف إلى بناء قدرات المراقبين وتزويدهم بالأدوات اللازمة لتيسير عملهم أثناء عملية المراقبة في يوم الانتخاب.

وأضاف أن "بعثة الاتحاد الافريقي ستنشر مراقبيها في كافة مناطق ومقاطعات البلاد وهي: جيبوتي وعرتا ، ويا ، وأوبوك ، وعلايدا ، وتاجوراء ، ورندة ، ودرة ، بالهو ، وعلي صبيح ، وأسامو ، ودكيل ويوبوكي ، وإيلا". وأعلن أيضا أنه بعد انتخابات 23 فبراير، ستعقد بعثة مراقبي الاتحاد الأفريقي مؤتمرا صحفيا ، يوم الاثنين 26 فبراير 2018، حيث ستقدم تقريرها الأولي الذي يوضح ملاحظاتها وتوصياتها.

وشمل تدريب بعثة مراقبي الانتخابات التابعة للاتحاد الأفريقي اليوم عرضا حول خلفية السياق السياسي للانتخابات التشريعية في جيبوتي ، مفهوم المراقبة مقارنة بالإشراف على الانتخابات ورصدها ، الدورة الانتخابية ، حالة الاستعدادات ووجهات النظر التي قدمتها اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة التي أطلق عليها اسم (سيني - CENI) والحالة الأمنية السائدة في البلد والتي قدمها ممثلو وزارة الأمن القومي.

جدير بالذكر أن بعثة مراقبي الانتخابات التابعة للاتحاد الأفريقي في جيبوتي أنشأت مقرها وأمانتها في فندق شيراتون.

يمكن التواصل مع أعضاء أمانة البعثة على الرقم: +253 77 27 30 48.

للمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال:

كارين كاكاسي سيابا – 25377273048+ – بريد الكتروني: Kakasik@africa-union.org
وحدة الديمقراطية والمساعدة الانتخابية – إدارة الشؤون السياسية – مفوضية الاتحاد الافريقي

للاستفسارات الاعلامية ، يرجى الاتصال:
استير آزا تانكو - 25377273048+ – بريد الكتروني: yamboue@africa-union.org
إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي
بريد الكتروني: dinfo@africanunion.org – موقع الكتروني: www.au.int – أديس أبابا – إثيوبيا

تابعونا على:

فيس بوك: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
تويتر: https://twitter.com/_AfricanUnion
يوتيوب: https://www.youtube.com/AUCommission
للمزيد على: http://www.au.int

Department Resources

September 19, 2020

The African Union Commission (AUC) envisions “an integrated continent that is politically united based on the ideals of Pan Africanism an

June 24, 2020

Highlights of the cooperation with the GIZ-project “Support to the African Union on Migration and Displacement”

June 24, 2020

Violent extremism is a global issue.

February 10, 2022

Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

August 17, 2024

The close of the last decade saw a heightened concern by the global community around the triple planetary crisis of biodiversity loss, cl