تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2021-02-07 Swearing - in of Chairperson and Deputy Chairperson of The AU Commission
  • 2021-02-06 الرئيس فيليكس انطوان تشيسيكيدي تشيلومبو يتولى منصب الرئيس الجديد للاتحاد
  • 2021-02-06 Speech of H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission
  • 2021-02-06 Handover Statement by President Cyril Ramaphosa
  • 2021-02-06 الدورة الرابعة والثلاثين لمؤتمر الاتحاد الافريقي
  • 2021-02-03 الدورة العادية الثامنة والثلاثون للمجلس التنفيذي تنطلق بدعوة إلى الحاجة إلى بناء
  • 2021-01-25 قمة الاتحاد الإفريقي الرابعة والثلاثون تسعى للاستفادة من الفنون والثقافة والتراث
  • 2021-01-20 كوفيد-19 والإصلاحات المؤسسية وانتخابات الاتحاد الافريقي في قلب مناقشات الدورة
  • 2021-01-20 افتتاح الدورة الحادية والأربعين للجنة الممثلين الدائمين التابعة للاتحاد الأفريقي
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية

      34th AU Summit

      News & Events

      Press releases
      Swearing - in of Moussa Faki & Dr Monique Nsanzabaganwa as Chairperson and Deputy Chairperson of The African Union Commission, Respectively
      Swearing - in of Chairperson and Deputy Chairperson of The AU Commission
      7 شباط/فبراير 2021

      The swearing-in ceremony took place during the 34th Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government, virtual meeting, holding under the auspices of the newly elected Chair of the Union, H.E. Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo.

      Press releases
      President Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, Takes Over as the New Chairperson of the African Union (AU) for 2021
      الرئيس فيليكس انطوان تشيسيكيدي تشيلومبو يتولى منصب الرئيس الجديد للاتحاد
      6 شباط/فبراير 2021

      The Heads of State and Government of the African Union (AU) have elected H.E. Felix- Antoine Tshisekedi Tshilombo, President of the Democratic Republic of Congo (DRC), as the new Chairperson of the African Union for the year 2021.

      Speeches
      Speech of H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission
      6 شباط/فبراير 2021

      Excellency Cyril Ramaphosa, President of the Republic of South Africa and Current Chairman of the African Union,
      Excellencies Heads of State and Government,
      Honourable Ministers,

      Speeches
      Handover Statement by President Cyril Ramaphosa
      6 شباط/فبراير 2021

      Your Excellencies,

      We are meeting at an unprecedented moment in the history of the African Union.

      Event
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      الدورة الرابعة والثلاثين لمؤتمر الاتحاد الافريقي
      6 شباط/فبراير 2021

      مذكرة إعلامية /القمة الرابعة والثلاثين للاتحاد الأفريقي

      الدورة الرابعة والثلاثين لمؤتمر الاتحاد الافريقي

      دعوة لممثلي وسائل الاعلام

      Press releases
      The 38th Ordinary Session of the Executive Council opens with a call on the need to build fully functional machinery with quality execution on development
      الدورة العادية الثامنة والثلاثون للمجلس التنفيذي تنطلق بدعوة إلى الحاجة إلى بناء
      3 شباط/فبراير 2021

      The 38th Ordinary Session of the Executive Council opens with a call on the need to build fully functional machinery with quality execution on development

      MORE

      Latest videos

      Closing of the 34th Ordinary Session of the AU Assembly
      Closing of the 34th Ordinary Session of the AU Assembly
      2021-02-07
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      2021-02-06
      38th Ordinary Session of the Executive Council
      38th Ordinary Session of the Executive Council
      2021-02-03 - 2021-02-03
      41st Ordinary Session of the AU Permanent Representatives’ Committee
      41st Ordinary Session of the AU Permanent Representatives’ Committee
      2021-01-20 - 2021-01-20
      MORE

      34th AU Summit

      • Home - 34th AU Summit
      • Recent News
      • Recent Events
      • Upcoming Events
      • Documents
      • Multimedia
      • Theme of the Year 2026

        Section Resources

        About the African Union

        An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

        African Union Headquarters
        P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
        Addis Ababa, Ethiopia
        Tel: +251 11 551 77 00
        Fax: +251 11 551 78 44

        Follow Us

        Opportunities

        • Bids / Procurement
        • Careers
        • Internship
        • Procurement / Bids
        • African Union Youth Volunteer Corps
        • Visit the AU Headquarters
        • AU Library
        • Achats / Offres

        Quick Links

        • Home
        • AU Handbook
        • Agenda 2063
        • Financing the Union
        • All African Union websites
        • Agenda 2063
        • Organes de l'UA

        • Web Mail
        • Legal Notice
        • Official Warning

        © The African Union Commission