Skip to main content

NOW

  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
  • 2026-04-22 Deputy Chairperson at Joint Ministerial Committee of Boards of Governors
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Home
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Who We Are

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • What We Do

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Inaccessible
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          Agenda 2063 is the blueprint and master plan for transforming Africa into the global powerhouse of the future. It is the strategic framework for delivering on Africa’s goal for inclusive and sustainable development and is a concrete manifestation of the pan-African drive for unity, self-determination, freedom, progress and collective prosperity pursued under Pan-Africanism and African Renaissance.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • President William Samuel Ruto

          H.E President William Samoei Ruto (PhD), President of the Republic of Kenya and the African Union Champion on Institutional Reform. H.E. Ruto was appointed during the 37th Assembly of Heads of State and Government in February 2024 to champion the AU Institutional Reform process taking over from the H.E Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda who led the implementation of the reform process since 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • AU Treaties
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • AU News and Media
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • AU Resources
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Work with Us

          The AU offers exciting opportunities to get involved in determining continental policies and implementing development programmes that impact the lives of African citizens everywhere. Find out more by visiting the links on right.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Breadcrumb

      1. Home

      مؤتمر المراجعة الوزاري الثاني لشراكة أفريقيا - تركيا

      Event
      مؤتمر المراجعة الوزاري الثاني لشراكة أفريقيا - تركيا
      Feb 12, 2018 - 17:30

      مؤتمر المراجعة الوزاري الثاني لشراكة أفريقيا - تركيا

      مذكرة لوسائل الإعلام

      التاريخ: 12 فبراير 2018

      المكان: اسطنبول - تركيا

      الحدث: اجتماع المراجعة الوزاري الثاني لشراكة أفريقيا - تركيا

      خلفية: سيعقد مؤتمر المراجعة الوزاري الثاني لشراكة أفريقيا - تركيا ، يوم الاثنين 12 فبراير 2018 في اسطنبول. وتشترك في تنظيم المؤتمر وزارة خارجية جمهورية تركيا ، ومفوضية الاتحاد الأفريقي. ويعقد مؤتمر المراجعة الوزاري الثاني بين تركيا وأفريقيا بعد مرور أربع سنوات على انعقاد القمة الأفريقية - التركية الثانية ، التي عقدت في مالابو، غينيا الاستوائية في نوفمبر 2014.

      ويكتسب المؤتمر أهمية رمزية حيث أنه يتزامن مع الذكرى العاشرة لقمة الاتحاد الأفريقي لعام 2008 ، التي تم فيها إعلان تركيا شريكا استراتيجيا للاتحاد الأفريقي. وفي هذا الصدد، فإن الوزراء آخذين في الاعتبار أهمية الذكرى السنوية ، سينظرون في كيفية تضافر جهودهم لزيادة توسيع الشراكة بين أفريقيا وتركيا على كافة المستويات وفي جميع الميادين على أساس المساواة والمنفعة المتبادلة.

      سيشهد المؤتمر حضور عدد كبير من الدول أعضاء الاتحاد الأفريقي، بما في ذلك ممثلي رواندا وغينيا ومصر ونيجيريا ورواندا والسنغال وليبيا وجنوب أفريقيا وأوغندا ومدغشقر وإثيوبيا وتوغو والجابون وتشاد، وممثلي مفوضية الاتحاد الأفريقي. وسوف توجه تركيا الدعوة لكل من جيبوتي وكوت ديفوار وكينيا ومالي والسودان والصومال وساو تومي وبرينسيب وتنزانيا ، للحضور بصفة مراقب.

      الأهداف:

      • مراجعة التحضيرات للقمة الثالثة لتعاون أفريقيا - تركيا ، التي ستعقد في اسطنبول، تركيا في 2019.
      • مراجعة التقدم المحرز فيما يتعلق بالشراكة ومناقشة الخطوات التي يمكن اتخاذها من أجل تعزيز التعاون بين أفريقيا وتركيا.

      النتائج:

      • شراكة موحدة ومعززة بين أفريقيا وتركيا تركز على التنمية الاجتماعية والاقتصادية والمساواة والمنفعة المتبادلة.

      ملحوظة للمحررين:

      تم تأسيس العلاقات بين الاتحاد الأفريقي وتركيا في قمة اسطنبول لعام 2008، التي اعتمدت خلاله وثيقتان ختاميتان، هما إعلان اسطنبول وإطار التعاون. وعقدت القمة الأفريقية - التركية الثانية في نوفمبر 2014 في مالابو، غينيا الاستوائية. واعتمدت القمة إعلان مالابو وخطة التنفيذ المشتركة بين أفريقيا وتركيا ، ومصفوفة المشاريع الرئيسية ذات الأولوية التي تغطي التجارة والاستثمار ، السلم والأمن ، الثقافة والسياحة ، التعليم ، تمكين الشباب ونقل التكنولوجيا ، الاقتصاد الريفي والزراعة ، والبنية التحتية: الطاقة، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنقل، فضلا عن مواضيع أخرى مثل الصحة ووسائل الإعلام.

      لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

      الدكتور ليفي مادويك
      رئيس قسم إدارة وتنسيق الشراكات
      مكتب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي
      بريد الكتروني: MaduekeL@africa-union.org

      السيد أحمد غازي زريق
      نائب رئيس البعثة
      سفارة جمهورية تركيا لدى الاتحاد الأفريقي وإثيوبيا.
      بريد الكتروني: Ahmet.zeyrek.gov.mfa.tr

      للاستفسارات الإعلامية ، يرجى الاتصال :
      السيدة استير آزا تانكو
      رئيس قسم الاعلام
      إدارة الاعلام والاتصال
      مفوضية الاتحاد لافريقي
      هاتف: 251911361185+
      بريد الكتروني: yamboue@africa-union.org

      للمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال على:
      إدارة الاعلام والاتصال
      مفوضية الاتحاد الافريقي
      بريد الكتروني: DIC@african-union.org
      موقع الكتروني: www.au.int
      أديس أبابا – إثيوبيا.

      تابعونا على:
      فيس بوك: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
      تويتر: https://twitter.com/_AfricanUnion
      يوتيوب: https://www.youtube.com/AUCommission

      Media Advisory
      Media Advisory(En)

      Event Documents

      • Media Advisory
      • Attachments
      Media Advisory(En)
      Media Advisory(En)

      Event References

      Event Images

        AUC Chairperson

        Cabinet of the Chairperson

        • Home
        • About
        • News & Events
        • Speeches
        • Special Envoys
        • Contact the Bureau

        Departments

        • Theme of the Year 2026

          Department Resources

          • Key Documents
          • Speeches
          • All Documents
          AUC Chairperson Engagements
          AUC Chairperson Engagements March 2026
          2026-04-01
          AUC Chairperson Engagements
          AUC Chairperson February Engagements
          2026-03-11
          Documents
          AUSSOM Ministerial Meeting report
          2025-04-27

          AUSSOM Ministerial Meeting report

          Speeches
          Statement by H.E. Moussa Faki Mahamat Chairperson of the African Union Commission at the opening of the Africa Fertilizer and Soil Health Summit: 9 May 2024 Nairobi, Kenya
          2024-05-09
          More
          Speech
          Speeches
          Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
          2026-06-19
          Speech
          Speeches
          OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
          2026-06-17
          Speech
          Speeches
          All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
          2026-06-15
          Speech
          Speeches
          Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
          2026-06-11
          Reports
          Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
          2022-02-10

          Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

          Documents
          The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
          2026-06-19
          Documents
          Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
          2026-06-10
          Documents
          Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
          2026-05-19

          The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

          More

          About the African Union

          An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

          African Union Headquarters
          P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
          Addis Ababa, Ethiopia
          Tel: +251 11 551 77 00
          Fax: +251 11 551 78 44

          Follow Us

          Opportunities

          • Bids / Procurement
          • Careers
          • Internship
          • Procurement / Bids
          • African Union Youth Volunteer Corps
          • Visit the AU Headquarters
          • AU Library
          • Achats / Offres

          Quick Links

          • Home
          • AU Handbook
          • Agenda 2063
          • Financing the Union
          • All African Union websites
          • Agenda 2063
          • Organes de l'UA

          • Web Mail
          • Legal Notice
          • Official Warning

          © The African Union Commission