Passar para o conteúdo principal

NOW

  • 2026-06-29 AUC Chairperson attended 50th Anniversary of Independece of Seychelles
  • 2026-06-25 COMUNICADO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
    • English
    • Français
    • العربية
    • Español
    • Português
    • Swahili

    Welcome

    Início
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Who We Are

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • What We Do

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Gender Equality & Development
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          Agenda 2063 is the blueprint and master plan for transforming Africa into the global powerhouse of the future. It is the strategic framework for delivering on Africa’s goal for inclusive and sustainable development and is a concrete manifestation of the pan-African drive for unity, self-determination, freedom, progress and collective prosperity pursued under Pan-Africanism and African Renaissance.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • President William Samuel Ruto

          H.E President William Samoei Ruto (PhD), President of the Republic of Kenya and the African Union Champion on Institutional Reform. H.E. Ruto was appointed during the 37th Assembly of Heads of State and Government in February 2024 to champion the AU Institutional Reform process taking over from the H.E Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda who led the implementation of the reform process since 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • AU Treaties
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • AU News and Media
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • AU Resources
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Work with Us

          The AU offers exciting opportunities to get involved in determining continental policies and implementing development programmes that impact the lives of African citizens everywhere. Find out more by visiting the links on right.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Navegação estrutural

      1. Início

      Allocution de S.E. Moussa Faki Mahamat, President de la Commission de l’Union africaine au 2ème Réunion de Dakar Sur Le Financement Des Infrastructures

      Speeches
      Allocution de S.E. Moussa Faki Mahamat, President de la Commission de l’Union africaine au 2ème Réunion de Dakar Sur Le Financement Des Infrastructures
      Fev 2, 2023
      • Allocution de S.E. Moussa Faki Mahamat, President de la Commission de l’Union africaine au 2ème  Réunion de Dakar Sur Le Financement Des Infrastructures

        Excellence Macky Sall, Président de la République du Senegal et President en exercise de L'Union africaine,

        Excellence Paul Kagame, Président de la République du Rwanda et Président du Comité d'Orientiation des Chefs dEtat de AUDA-NEPAD,

        Messieurs les premiers ministres de l'Algerie, de l'Egypte et du Senegal

        Messieurs les présidents de Hautes Institutions de la République duSenegal

        Mesdames, Messieurs les Ministres

        Madame la Commissaire de l'Union africaine en charge
        Des Infrastructures et de l'Energie,

        Madame la Secrétaire Executive de l'AUDA-NEPAD,

        Mesdames, Messieurs les chefs des institutions financières,
        Chers partenaires,
        Mesdames Messieurs,

        Je voudrais tout d’abord exprimer ma reconnaissance au Président Macky Sall, au gouvernement et à son grand peuple du Sénégal d’avoir bien voulu abriter successivement deux réunions sur des questions vitales pour l’Afrique : la Conférence sur la sécurité alimentaire sur le financement des infrastructures.

        Disons-le d’emblée, les infrastructures constituent le socle, le nœud gordien des problématiques du développement en Afrique. La transformation structurelle de nos économies, à travers l’accélération de l’intégration régionale et continentale, et l'amélioration de la compétitivité de nos économies, l’intensification des flux commerciaux inter- africains, l’augmentation de la productivité industrielle et agricole et la réduction des inégalités, exigent des infrastructures modernes et de qualité.

        Ici comme ailleurs, il nous faut tenir un langage de vérité. L’état des lieux montre que l’Afrique accuse un retard considérable dans ce secteur, ce qui induit un manque à gagner en termes de croissance économique estimé à 2% par an. L’Agenda 2063 de l’Union africaine l’a en substance proclamé de manière structurée, précise et claire.

        Les retards en terme d’ampleur des déficits et de lenteur des rythmes de progrès sont patents dans les secteurs des transports, notamment les routes, les ports, les chemins de fer et plus encore de l’électrification, de l’eau et des technologies de l’information. Ce déficit d’infrastructures nous coûte 40% en terme de perte de productivité.

        A l’heure actuelle, seulement 38 % de la population africaine a accès à l'électricité, moins de 10 % est connectée à internet et seulement 25 % du réseau routier africain est pavé.

        Les appels constants de notre continent pour des investissements de grande ampleur dans les infrastructures productives, conséquences logiques de cet état de fait, cherchent à inverser cette tendance. Pour ce faire, l’Union africaine a pris un certain nombre d’initiatives.

        Je peux signaler le Programme de Développement des Infrastructures (PIDA1) au niveau régional et continental et le programme de l’Initiative présidentielle pour le Développement des Infrastructures, ainsi que le plan d’action prioritaire du PIDA PAP 2 pour la période 2021-2030. Ce portefeuille, basé sur un inventaire des projets proposés par les Communautés Économiques Régionales et les États Membres de l’Union Africaine, est sérieusement documenté, ambitieux et quantifié. Ce portefeuille contient des projets avec des retours importants sur investissement et un contexte de risque maîtrisé.

        Pourquoi alors sommes-nous au stade rappelé dans l’état des lieux ? Ce n’est certainement pas par défaut d’initiatives africaines diverses que nos retards s’expliquent. N’est-il pas alors temps d’orienter la recherche de réponses en nous-mêmes, c’est à dire dans les déficits de volonté politique, d’innovation dans la gouvernance et d’audace visionnaire dans la construction de nos destins ?

        Les infrastructures ne tombent pas du ciel. Elles se conçoivent, se planifient et se réalisent avec méthode, acharnement et détermination transformatrice. Tous ceux qui les ont réalisées en Asie et en Amérique latine et avant ceux-là ailleurs, ont suivi ce chemin, l’unique conduisant à l’accomplissement des ambitions. Je note ici que le train express régional de Dakar est un exemple probant de volonté politique pour lequel je félicite le gouvernement du Sénégal, le President Macky Sall en particulier.

        Excellences,
        Mesdames Messieurs,

        Le financement des infrastructures en Afrique est d’abord une affaire des Gouvernements. Les chiffres nous indiquent que 80% de nos infrastructures sont financées sur nos ressources publiques. Or, l’espace budgétaire de plus en plus réduit de nos Etats ne permet pas de relever le défi de ce devoir à l’égard de nos peuples. Tous nos experts sont unanimes sur l’urgence d’une redynamisation cohérente des efforts de mobilisation de nos ressources domestiques. C’est dans ce contexte de restrictions budgétaires que prendra un relief particulier la mobilisation du secteur privé africain et l’intéressement du secteur privé international.

        Mais cela ne suffit pas. Il faut aller au-delà. Il nous faut imaginer, inventer de nouveaux instruments, des modèles et scénarios de financement pour combler les besoins estimés entre 130 et 170 milliards de dollars par an. Il nous faut creuser davantage l’idée de partenariats innovants, des fonds de pension et des fonds souverains. En impliquant plus fortement nos fonds souverains et nos fonds de pension dans le financement à long terme de nos projets d’infrastructures bancables, nous démontrerons notre volonté d’appropriation de notre destin.

        A titre de contribution, la Commission de l’Union africaine tente de renforcer la lutte contre les flux illicites de capitaux qui nous coûtent plus de 70 milliards de Dollars par an. L’amélioration de la gestion des finances publiques par la réforme des politiques fiscales, la mise en place d’institutions financières véritablement africaines et le renforcement des outils et mécanismes de financement innovants.

        De même, la Commission a pris des initiatives visant à éliminer les obstacles inhérents à la mise en œuvre des projets PIDA, en soumettant ces difficultés aux Chefs d’Etat pour la prise de décisions conséquentes. Cette approche a permis des avancées dans la réalisation des projets tels que la transsaharienne LAGOS/ALGER, le corridor Nord Sud dans la SADC, LAPSSET en Afrique de l’Est ou encore l’interconnexion par la fibre optique en Afrique de l’Ouest

        En outre, l’Union africaine, à travers son agence de développement AUDA-NEPAD, a lancé en 2016 le Continental Business Network dont l’objectif est d’attirer le secteur privé africain dans le processus de financement et d’appui aux projets d’infrastructures au niveau national, régional et continental.

        Une autre initiative clé est celle que portent l’agenda 5 % et l’African Infrastructure Garantee Mechanism censés tous deux mobiliser la Communauté africaine des investisseurs institutionnels et atténuer les risques pesant sur les projets de PIDA.

        Excellences,
        Mesdames, Messieurs,

        Dans un contexte marqué par les limites de l'épargne intérieure, la mise en œuvre du PIDA2 dépendra de la capacité à mobiliser les financements extérieurs, notamment les investissements directs étrangers (IDE) dont le niveau est encore faible même si nous avons vu, selon la CNUCED, un léger rebond à 83 milliards de dollars américains en 2021.

        Selon les estimations de l'OCDE et de la Banque mondiale, l'Afrique ne reçoit que 50 milliards de dollars de flux d'IDE, soit 2,2 % du PIB du continent. En 2017-2019, l'Afrique n'a attiré que 2,9 % des flux mondiaux d'IDE, par rapport à l'Asie :31,1 % et à l'Amérique latine et Caraïbes : 9,9 %.

        A cet effet, les Etats membres sont appelés à accélérer les réformes structurelles ayant trait au renforcement de la transparence, la protection des investisseurs et la lutte contre la corruption.

        Il est superflu de rappeler que les apports de financements extérieurs sont conditionnés par l'amélioration de la viabilité et de l'efficacité de leur utilisation. Il y a lieu d’insister ici sur la priorisation des infrastructures dans les initiatives d’allègement de la dette, de sorte que toute mesure d’allégement aboutisse à l’affectation de la dette annulée au développement des infrastructures.

        Je ne saurais terminer ces propos sans insister sur l’idée récurrente dans tous les débats sur la question des infrastructures en Afrique. L’enjeu majeur est et demeure l’émergence d’une vision fondée sur les sacrifices et efforts propres du Continent portés par une volonté forte de compter sur nous-même et notre propre mobilisation de ressources de financement dans une logique à long terme.

        Mon expérience de Six ans à la tête de la Commission de l’Union Africaine m’a définitivement convaincu de la nécessité de compter avant tout sur nos propre force. Les promesses et chiffres mirobolants ressassés de conférence en conférence et de forum en forum internationaux, nous nous en sommes suffisamment abreuvés. N’est-il pas temps de nous ressaisir ? N’est-il pas temps de se réveiller ? N’est-il pas temps, pour tout dire, de réaliser que notre auto construction ne viendra jamais que de notre propre rédemption, de notre émancipation de cette insupportable attente de l’autre.

        Une Afrique intégrée nest pas possible sans les infrastructures.

        Une Afrique prospère n’est pas possible sans les infrastructures.

        Une Afrique en paix n'est pas possible sans les infrastructures.

        Agissons donc en conséquence pour l'Afrique que nous voulons. Une Afrique intégrée, prospère et en paix.

        Je vous remercie.

        AUC Chairperson
        H.E. Moussa Faki Mahamat - Former Chairperson

        Cabinet of the Chairperson

        • Home
        • About
        • News & Events
        • Speeches
        • Special Envoys
        • Contact the Bureau

        Departments

        • Theme of the Year 2026

          Department Resources

          • Key Documents
          • Speeches
          • All Documents
          AUC Chairperson Engagements
          AUC Chairperson Engagements March 2026
          2026-04-01
          AUC Chairperson Engagements
          AUC Chairperson February Engagements
          2026-03-11
          Documents
          AUSSOM Ministerial Meeting report
          2025-04-27

          AUSSOM Ministerial Meeting report

          Speeches
          Statement by H.E. Moussa Faki Mahamat Chairperson of the African Union Commission at the opening of the Africa Fertilizer and Soil Health Summit: 9 May 2024 Nairobi, Kenya
          2024-05-09
          More
          Speech
          Statements
          Opening Remarks By Dr. Sabelo Mbokazi Head of Labour, Employment and Migration, AUC At the Technical Working Group on Social Protection
          2026-06-29
          Speech
          Speeches
          Commissioner HHS Statement on the Commemoration of the International Day Against Drug Abuse And Illicit Trafficking (World Drug Day)
          2026-06-26
          Speech
          Speeches
          Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
          2026-06-19
          Speech
          Speeches
          OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
          2026-06-17
          Documents
          A Convenção da União Africana sobre o Fim da Violência Contra Mulheres e Meninas
          2024-10-02

          A Convenção da União Africana sobre o Fim da Violência Contra Mulheres e Meninas (AUCEVAWG) é um instrumento legal abrangente para a prev

          Documents
          Modelo de Currículo Vitae (CV) para a Posição de Liderança Sénior
          2020-07-07
          More

          About the African Union

          An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

          African Union Headquarters
          P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
          Addis Ababa, Ethiopia
          Tel: +251 11 551 77 00
          Fax: +251 11 551 78 44

          Follow Us

          Opportunities

          • Bids / Procurement
          • Careers
          • Internship
          • Procurement / Bids
          • African Union Youth Volunteer Corps
          • Visit the AU Headquarters
          • AU Library
          • Achats / Offres

          Quick Links

          • Home
          • AU Handbook
          • Agenda 2063
          • Financing the Union
          • All African Union websites
          • Agenda 2063
          • AU Organs

          • Web Mail
          • Legal Notice
          • Official Warning

          © The African Union Commission