تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2026-06-29 AUC Chairperson attended 50th Anniversary of Independece of Seychelles
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
    • English
    • Français
    • العربية
    • Español
    • Português
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية
      2. News & Events

      News & Events

      Speeches
      Statement of H.E. João Manuel Gonçalves Lourenço, President of the Republic of Angola and Chairperson of the AU at the 7th Mid-Year Coordination Meeting
      Statement of President of Angola at the 7th Mid-Year Coordination Meeting
      13 تموز/يوليو 2025

      Discurso de Abertura de Sua Excelência João Manuel Gonçalves Lourenço, Presidente da República de Angola e Presidente em Exercício da União Africana, na 7ª Reunião Semestral de Coordenação entre a

      Speeches
      Statement by H.E. Mahmoud Ali Youssouf, AUC Chairperson at the Opening Ceremony of the 7th Mid-Year Coordination Meeting
      AUC Chairperson Statement at Opening of the 7th Mid-Year Coordination Meeting
      13 تموز/يوليو 2025

      Discours de S.E. Mahmoud Ali Youssouf
      President de la Commission de l’Union africaine
      Malabo – 13 juillet 2025

      Press releases
      President Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, Takes Over as the New Chairperson of the African Union (AU) for 2021
      الرئيس فيليكس انطوان تشيسيكيدي تشيلومبو يتولى منصب الرئيس الجديد للاتحاد
      6 شباط/فبراير 2021

      The Heads of State and Government of the African Union (AU) have elected H.E. Felix- Antoine Tshisekedi Tshilombo, President of the Democratic Republic of Congo (DRC), as the new Chairperson of the African Union for the year 2021.

      Speeches
      Handover Statement by President Cyril Ramaphosa
      6 شباط/فبراير 2021

      Your Excellencies,

      We are meeting at an unprecedented moment in the history of the African Union.

      Event
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      الدورة الرابعة والثلاثين لمؤتمر الاتحاد الافريقي
      6 شباط/فبراير 2021

      مذكرة إعلامية /القمة الرابعة والثلاثين للاتحاد الأفريقي

      الدورة الرابعة والثلاثين لمؤتمر الاتحاد الافريقي

      دعوة لممثلي وسائل الاعلام

      Press releases
      The 38th Ordinary Session of the Executive Council opens with a call on the need to build fully functional machinery with quality execution on development
      الدورة العادية الثامنة والثلاثون للمجلس التنفيذي تنطلق بدعوة إلى الحاجة إلى بناء
      3 شباط/فبراير 2021

      The 38th Ordinary Session of the Executive Council opens with a call on the need to build fully functional machinery with quality execution on development

      Press releases
      Thirteenth extraordinary session on the AfCFTA: The Assembly of the Union adopts decision on the start of trading
      الدورة الاستثنائية الثالثة عشرة حول منطقة التجارة الحرة القارية الافريقية
      5 كانون الأول/ديسمبر 2020

      الدورة الاستثنائية الثالثة عشرة حول منطقة التجارة الحرة القارية الافريقية: مؤتمر الاتحاد يعتمد قرار حول بدء التجارة

      Communiqués
      African Union Chair spreads hope as the continent marks Ramadaan
      رئيس الاتحاد الافريقي ينشر الأمل مع احتفاء القارة بحلول شهر رمضان المبارك
      24 نيسان/أبريل 2020

      Ramadaan Kareem.

      Press releases
      The 32nd African Union (AU) Heads of State and Government Summit Kicks Off
      انطلاق اعمال القمة الثانية والثلاثين لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الافريقي
      10 شباط/فبراير 2019

      انطلاق اعمال القمة الثانية والثلاثين لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الافريقي

      Press releases
      القمة الاستثنائية الحادية عشر للاتحاد الافريقي: ملخص القرارات الرئيسية
      18 تشرين الثاني/نوفمبر 2018

      القمة الاستثنائية الحادية عشر للاتحاد الافريقي: ملخص القرارات الرئيسية

      Press releases
      رؤساء الدول والحكومات الافريقيون يبدؤون اجتماع القمة الحادية والثلاثين للاتحاد ا
      1 تموز/يوليو 2018

      رؤساء الدول والحكومات الافريقيون يبدؤون اجتماع القمة الحادية والثلاثين للاتحاد الافريقي في موريتانيا

      Event
      10th Extraordinary Session of the Assembly on AfCFTA
      رواندا تستضيف القمة الاستثنائية لمنطقة التجارة الحرة القارية الافريقية
      21 آذار/مارس 2018

      رواندا تستضيف القمة الاستثنائية لمنطقة التجارة الحرة القارية الافريقية

      أفريقيا تطلق: منطقة التجارة الحرة القارية الافريقية
      بمركز كيغالي للمؤتمرات – رواندا – بتاريخ 21 مارس 2018

      About the African Union

      An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

      African Union Headquarters
      P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
      Addis Ababa, Ethiopia
      Tel: +251 11 551 77 00
      Fax: +251 11 551 78 44

      Follow Us

      Opportunities

      • Bids / Procurement
      • Careers
      • Internship
      • Procurement / Bids
      • African Union Youth Volunteer Corps
      • Visit the AU Headquarters
      • AU Library
      • Achats / Offres

      Quick Links

      • Home
      • AU Handbook
      • Agenda 2063
      • Financing the Union
      • All African Union websites
      • Agenda 2063
      • AU Organs

      • Web Mail
      • Legal Notice
      • Official Warning

      © The African Union Commission