Aller au contenu principal

NOW

  • 2023-05-25 ALLOCUTION de Son Excellence Monsieur AZALI Assoumani
  • 2026-06-25 Communiqué du Président de la CUA suite aux séismes au Venezuela
  • 2026-06-25 Ambassadeur du Congo a présenté ses lettres de créance au Président de la CUA
  • 2026-06-22 Le Président de la CUA a reçu Ministre des Affaires étrangères du Burundi
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-18 Communiqué du Président de la CUA sur l’attaque terroriste à Niamey
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-06-04 La CUA appelle à la plus grande retenue face aux développements à Mogadiscio
  • 2026-05-28 Union africaine et Groupe africain à Genève célèbrent la Journée de l'Afrique
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Accueil
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • ACCUEIL
      • QUI SOMMES NOUS
        • Structure et organes de l'UA
          • Les Institutions et organismes spécialisés
        • Dirigeants & champions
          • Président de la CUA
          • Vice Président de la CUA
      • RÉFORMES
      • CE QUE NOUS FAISONS
        • Domaines de programmes cles
        • Départements de la Commission de l'UA
          • Cabinet du Président
          • Cabinet du Vice-président
          • Paix et sécurité
          • Infrastructure et énergie
          • Économie rurale et agriculture
          • Commerce et industrie
          • Affaires politiques
          • Affaires sociales
          • Ressources humaines, science et technologie
          • Affaires économiques
        • DIRECTIONS ET UNITÉS SPÉCIALES
          • Administration & Ressources Humaines
          • Citoyens et diaspora
          • Conseiller juridique
          • Femmes, genre et développement
          • Gestion des conférences et publications
          • Information et communication
          • Programmation, budget, finances et comptabilité
          • Protocol Services
          • Services médicaux et de santé
          • Strategic Planning
          • Vérification interne
          • UNITÉS SPÉCIALES
        • Missions et bureaux de liaison spéciaux
          • Washington DC
          • New York
          • Genève
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • Chine
          • Southern Africa Region
          • Autres missions et bureaux de liaison
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063
          • Objectifs et domaines prioritaires
      • TRAITÉS
      • ACTUALITÉS
        • Actualités et Médias
        • Réseaux sociaux
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
          • Flickr
      • RESSOURCES
        • Publications
          • Agenda 2063: L'Afrique qu'on veut
        • Autres ressources
          • Tous les sites de l'UA
          • Web Mail
          • Archives de l'UA
      • COLLABORER
        • Chercheurs d'emploi
          • Carrières
        • Marchés publics
          • Termes et conditions
          • Achats/Offres
        • Partenaires
          • Partenaires de développement
          • Secteur privé
          • Société civile
      • RECHERCHE
      • SEARCH

      Fil d'Ariane

      1. Accueil

      Statement by Her Excellency Dr. Nkosazana Dlamini Zuma Chairperson of the African Union Commission at the Opening Session of the 3rd Africa-Arab Summit

      Speeches
      Statement by Her Excellency Dr. Nkosazana Dlamini Zuma Chairperson of the African Union Commission at the Opening Session of the 3rd Africa-Arab Summit
      Statement (En)
      Statement (Fr)
      Statement (Ar)

      STATEMENT BY HER EXCELLENCY DR. NKOSAZANA DLAMINI ZUMA

      CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION

      AT THE OPENING SESSION OF THE 3RD AFRICA-ARAB SUMMIT

      TO CHECK AGAINST DELIVERY

      KUWAIT CITY, STATE OF KUWAIT

      TUESDAY, 19 NOVEMBER 2013

      Your Highness, Sheikh Sabah Al Ahmed Al Jabar Al Sabah, the Emir of the State of Kuwait and Chairperson of the Third Africa-Arab Summit,

      Your Excellency, Mr. Hailemariam Dessalegn, Prime Minister of the Federal Republic of Ethiopia, Chairperson of the African Union and Co-Chairperson of the Third Africa-Arab Summit,

      Your Excellency, Mr. Nouri Abou Sahmen, President of the General National Congress of Libya and Co-Chairperson of the 2nd Africa-Arab Summit,

      Your Excellency, Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Republic of Gabon and Co-Chairperson of the 2nd Africa-Arab Summit,

      Your Majesties and Highnesses,

      Your Excellencies Heads of State and Government,

      Your Excellency, Dr. Nabil Al Araby, Secretary General of the League of Arab States,

      Your Excellency, Mr. Jan Eliasson, Deputy Secretary General of the United Nations,

      Your Excellencies, Heads and Representatives of the Gulf Co-operation Council, the Arab Parliament, the World Bank, the Islamic Cooperation Organization, the Arab Bank for Economic Development in Africa, the African Development Bank, and other collaborative Arab and African Financial and Technical Organizations,

      Representatives of International and Regional Organizations,

      Your Excellency, Mr. Mwencha, Deputy Chairperson of the AU Commission,

      Your Excellencies Heads of Delegations,

      Distinguished Delegates,

      Members of the Diplomatic Corps,

      Invited Guests, Ladies and Gentlemen

      Let me start by expressing our heartfelt gratitude to His Highness the Amir of the State of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmed Al-Jabar Al-Sabah, and to the Government and friendly people of Kuwait for the hospitality and warm reception accorded to our delegations since arrival in this great country.

      We thank His Highness for his personal concern and unflinching commitment to the objectives of Africa-Arab solidarity. We follow with great admiration the initiatives that His Highness continuously unveils to consolidate the long-standing relations between Africa and the Arab world. The hosting of this Summit is a clear manifestation of this commitment.

      Our gratitude also to all Heads of State and Government and Heads of Delegations of African and Arab Countries, the Guest of Honors and Heads of International and Regional Organizations, who are present here today.

      We express appreciation to the two co-Chairpersons of the 2nd Afro-Summit, His Excellency the President of Gabon and His Excellency the President of the General National Congress of Libya, for their stewardship of this partnership that brought us together today.

      Your Majesties and Highnesses,

      Your Excellencies Heads of State and Government,

      It is now more than 36 years since the first Afro-Arab Summit was held in Cairo, Egypt, in March 1977. This summit solidified the centuries-long history between the two regions and its peoples, and moved our relations, solidarity and cooperation into new directions.

      We are meeting today, in the year that Africa is celebrating the 50th anniversary of the Organisation of African Unity, now the African Union, which remains a major proponent of the goal of Afro-Arab unity. This unity today takes place in a world that has changed dramatically since 1977, and with equally dramatic changes in our respective regions.

      As Africa celebrates its Golden Jubilee, we are determined to bequeath to the next generations a continent that is integrated, peaceful and prosperous.

      The available data positions Africa as a new growth pole, where returns on investments in virtually every sector - from infrastructure to ICT, and from retail, health to manufacturing - are higher than any other part of the world.

      A number of mega trends are also in our favour. Africa’s population is set to double in the next few decades, its middle class is growing exponentially, it is rapidly urbanising and it has a young population. We are the only continent whose working age population as proportion of the total population is set to grow rather than shrink.

      Over halve of our population are women, and we know that the empowerment of women brings about multiplying social, economic and political benefits not only to families and communities, but also to countries and regions.

      Africa remains well-endowed with mineral, energy and other natural resources, such as maritime, land, water and forests.

      We are determined to make the positive trajectory that we are currently on irreversible, to build an Africa that is prosperous and peaceful and that takes it rightful place in the world.

      Amongst our Pan African priorities are therefore the scaling up of investment in a healthy and skilled population, in infrastructure: transport (road, rail, aviation and shipping), energy, ICT, water, sanitation and other economic and social infrastructure; diversification of our economies, beneficiation of our natural resources; and expanding agriculture and agro-processing.

      We have in common our young populations, who if we invest in their skills, education, health care, and provide them with opportunities for economic and social participation; will be the drivers of our collective innovation, creativity and prosperity.

      We can also learn from the countries of this region, who over a short space of time used its natural resources to modernize economies, expand infrastructure, develop your people and build shared prosperity.

      Your Majesties and Highnesses,

      Your Excellencies Heads of State and Government,

      As developing countries, Africa and the Arab region share a common past and future. Over the last decade, the two regions experienced progress, but at the same time we have experienced conflicts, aggression and terrorism, with terrible consequences on our people, especially women, children and the elderly.

      In the face of these challenges, like in 1977, the two regions must continue to strengthen their cooperation and jointly tackle common concerns, using our different comparative advantages to build a partnership based on mutual respect and solidarity.

      We must in this regard reaffirm our support for the latest negotiations between Palestine and Israel.

      We are confident that the preparatory work done by our Officials and by the meetings of Ministers, encapsulated in the draft Declaration, lays a solid foundation for Africa-Arab cooperation around issues of peace, human security and migration; around trade, investment, infrastructure and agriculture; and more generally on political, social and cultural cooperation.

      We must continue to build links amongst our respective regional organisations, our governments and states, our financial institutions, private sectors, civil society, cultural and educational institutions.

      I would therefore like to assure Your Highnesses and Excellencies of Africa’s commitment to spare no effort to implement the decisions of this Summit and further advance its cooperation with Arab partners toward the realization of the aspirations of our peoples.

      I thank you very much and wish the 3rd Africa-Arab Summit a resounding success.

      AUC Chairperson
      H.E. Dr. Nkosazana Dlamini Zuma - Former Chairperson

      Cabinet of the Chairperson

      • Home
      • About
      • News & Events
      • Speeches
      • Special Envoys
      • Contact the Bureau

      Departments

      • Theme of the Year 2026

        Department Resources

        • Key Documents
        • Speeches
        • All Documents
        AUC Chairperson Engagements
        AUC Chairperson Engagements March 2026
        2026-04-01
        AUC Chairperson Engagements
        AUC Chairperson February Engagements
        2026-03-11
        Documents
        AUSSOM Ministerial Meeting report
        2025-04-27

        AUSSOM Ministerial Meeting report

        Speeches
        Statement by H.E. Moussa Faki Mahamat Chairperson of the African Union Commission at the opening of the Africa Fertilizer and Soil Health Summit: 9 May 2024 Nairobi, Kenya
        2024-05-09
        More
        Speech
        Speeches
        Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
        2026-06-19
        Speech
        Speeches
        OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
        2026-06-17
        Speech
        Speeches
        All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
        2026-06-15
        Speech
        Speeches
        Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
        2026-06-11
        Reports
        Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
        2022-02-10

        Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

        Documents
        The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
        2026-06-19
        Documents
        Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
        2026-06-10
        Documents
        Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
        2026-05-19

        The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

        More

        About the African Union

        An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

        African Union Headquarters
        P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
        Addis Ababa, Ethiopia
        Tel: +251 11 551 77 00
        Fax: +251 11 551 78 44

        Follow Us

        Opportunities

        • Bids / Procurement
        • Careers
        • Internship
        • Procurement / Bids
        • African Union Youth Volunteer Corps
        • Visit the AU Headquarters
        • AU Library
        • Achats / Offres

        Quick Links

        • Home
        • AU Handbook
        • Agenda 2063
        • Financing the Union
        • All African Union websites
        • Agenda 2063
        • Organes de l'UA

        • Web Mail
        • Legal Notice
        • Official Warning

        © The African Union Commission