Passar para o conteúdo principal

NOW

  • 2026-06-29 AUC Chairperson attended 50th Anniversary of Independece of Seychelles
  • 2026-06-25 COMUNICADO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
    • English
    • Français
    • العربية
    • Español
    • Português
    • Swahili

    Welcome

    Início
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Who We Are

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • What We Do

          Promoting Africa’s growth and economic development by championing citizen inclusion and increased cooperation and integration of African states.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Gender Equality & Development
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          Agenda 2063 is the blueprint and master plan for transforming Africa into the global powerhouse of the future. It is the strategic framework for delivering on Africa’s goal for inclusive and sustainable development and is a concrete manifestation of the pan-African drive for unity, self-determination, freedom, progress and collective prosperity pursued under Pan-Africanism and African Renaissance.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • President William Samuel Ruto

          H.E President William Samoei Ruto (PhD), President of the Republic of Kenya and the African Union Champion on Institutional Reform. H.E. Ruto was appointed during the 37th Assembly of Heads of State and Government in February 2024 to champion the AU Institutional Reform process taking over from the H.E Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda who led the implementation of the reform process since 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • AU Treaties
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • AU News and Media
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • AU Resources
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Work with Us

          The AU offers exciting opportunities to get involved in determining continental policies and implementing development programmes that impact the lives of African citizens everywhere. Find out more by visiting the links on right.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Navegação estrutural

      1. Início

      Allocation préparée pour Son Excellence Prof Victor Harison Commissaire des Affaires Economiques au sixième Forum des Affaires Afrique-UE

      Speeches
      Allocation préparée pour Son Excellence Prof Victor Harison Commissaire des Affaires Economiques au sixième Forum des Affaires Afrique-UE
      Nov 24, 2017
      • African Union
        33414-sp-allocution_douverture_de_s.e_victor_harison_-_sixieme_forum_des_affaires_afrique.pdf

        Sixième Forum des Affaires Afrique-UE
        Thème : Entreprenariat jeune et emplois de qualité

        Abidjan, Côte d’Ivoire
        27 Novembre 2017

        Allocation préparée pour
        Son Excellence Prof Victor Harison
        Commissaire des Affaires Economiques

        Excellences ;
        Distingués représentants des organisations internationales ;
        Distingués représentants du secteur privé,
        Mesdames et Messieurs,

        Je voudrais saisir cette occasion pour remercier le Gouvernement et le peuple de la côte d’Ivoire pour avoir accepté d’accueillir ce sixième Forum des affaires Afrique-UE dans cette belle ville d’Abidjan.
        Je voudrais également remercier tous les organisateurs de cet évènement qui, au fil des années, est devenu la plateforme de collaboration dédiée à la formulation de solutions idoines pour exploiter les opportunités de développement de l’Afrique à travers un engagement stratégique avec les secteurs privés africains et européens.

        Excellences, Mesdames et Messieurs,
        Nous voici à une période charnière pour l’Afrique qui est en train de vivre une transformation économique politique et sociale.
        L’immense potentiel de ce continent est devenu tangible et conduira à de nouveaux progrès dans les années à venir en raison de l’augmentation de la demande intérieure, principalement portée par la classe moyenne émergente, l’amélioration du climat des affaires, l’assainissement de la gestion macroéconomique, l’investissement public et le renforcement des liens commerciaux avec les économies émergentes.
        Néanmoins, l’Afrique se trouve confrontée à des opportunités et des nombreux défis.
        Ces défis comprennent notamment la faiblesse de la diversification économique et de l’inclusivité de la croissance, l’impact du changement climatique et, plus significativement, la croissance démographique rapide.
        Ce forum offre donc une opportunité d’examiner ces défis et de discuter des solutions possibles pour soutenir une croissance de qualité et la création d’emplois à travers l’entrepreneuriat en Afrique. A ce moment critique, il est plus important que jamais de favoriser une croissance à base élargie inclusive, et durable.
        Comme ce forum nous permet d’étudier l’environnement des affaires et d’explorer les avantages que crée la transformation socio-économique du continent, ensemble nous cherchons à transformer les contraintes en opportunités commerciales.
        Aux investisseurs ici présents, je voudrai vous dire : l’Afrique, c’est à la fois le présent et le futur, alors pourquoi hésiter à y investir.
        En effet :
        Primo, les perspectives macroéconomiques de l’Afrique demeurent favorables et la gouvernance démocratique et économique s’est améliorée depuis les années 2000.
        Au cours de la dernière décennie, l’Afrique a affiché un taux de croissance moyen de 4-5%, malgré une récession mondiale. En dépit du ralentissement enregistré depuis 2014, il est prévu que la croissance du continent pourrait atteindre 2,6% en 2017 et 4,3% en 2018.
        Du côté de la gouvernance, l’instauration de la démocratie a réduit la marge de manœuvre de certains gouvernements à s’engager dans des conflits armés. Depuis 2016, il y en a moins qu’en 2000, et ils sont beaucoup moins mortels.
        En matière de gouvernance économique, les initiatives encourageantes visant à élargir l’assiette fiscale des pays et à lutter contre les flux financiers illicites ont permis d’accroitre la transparence dans les industries extractives entre autres.
        Secundo, l’environnement des affaires et le climat d’investissement s’améliorent significativement. En voici quelques exemples, en prenant quelques critères du Doing Business, la simplification des procédures de création d’entreprise a été au cœur des priorités de l’Afrique. En 2003, créer une entreprise en Afrique, prenait en moyenne 61 jours ; aujourd’hui, les délais sont passés à 24 jours, à peine plus que la moyenne mondiale (24 jours). Le Kenya a ainsi réduit de plus de la moitié ces délais, de 60 jours en 2003 à 25 seulement.
        Sur le plan de l’exécution des contrats, le Rwanda est parvenu à ramener la durée de résolution d’un litige commercial de 395 jours à 230 jours aujourd’hui. Pour ce qui est du règlement de l’insolvabilité, la Zambie a porté le taux de recouvrement de 17 cents pour un dollar en 2003 à 48 cents pour un dollar actuellement.
        En conséquence, l’Afrique attire plus d’investissements des économies avancées et émergentes avec un record de 100 milliards $ US attendus cette année. Grâce à ces réformes de l’environnement des affaires couplées au taux de rendement élevé des investissements, le continent est désormais perçu comme « la nouvelle destination ».
        Tertio, le continent doit continuer a progresser dans le développement des compétences en vue de renforcer les capacités des entrepreneurs. La tâche consiste à construire des systèmes éducatifs capables de répondre aux besoins du développement et de l’industrie entre autres, afin de préparer les entrepreneurs à la révolution industrielle africaine. La collaboration avec le secteur privé dans le développement d’une formation technique et professionnelle nous permettra d’avoir une main d’œuvre qualifiée capable de stimuler la productivité et la compétitivité africaine.

        Excellences, Mesdames et Messieurs,
        En reconnaissant que la croissance de l’Afrique n’a pas été suffisamment inclusive et diversifiée, nous sommes tous conscients du besoin de réformes structurelles dans des domaines critiques tels que l’éducation, les filets sociaux, l’inclusion financière, les infrastructures et l’énergie.
        Les défis de la transformation structurelle représentent donc d’énormes opportunités pour l’entrepreneuriat et la création d’emplois dans un continent où beaucoup reste à faire.
        Dans ce contexte, quel est le rôle de la Commission de l’Union Africaine?
        Pour promouvoir une croissance inclusive et durable, la Commission de l’Union Africaine a élaboré et œuvré à l’adoption de l’Agenda 2063. L’Agenda 2063 est une vision prospective qui projette l’Afrique au cours des cinq prochaines décennies en le considérant comme « un continent prospère base sur une croissance inclusive et un développement durable ; un continent en paix avec lui-même et jouant un rôle actif sur la scène continentale et mondiale ».

        Dans ce contexte, la Commission place l’entrepreneuriat et la création d’emplois pour les jeunes et les femmes au centre de son programme de transformation du continent. Cela se justifie par le rôle catalytique attribué au secteur privé en tant que moteur de croissance inclusive et de création d’emplois décents.
        Par ailleurs, le secteur privé est invité à contribuer au développement des systèmes de formation davantage axés sur la demande dans des secteurs à fort potentiel tels que l’agriculture et l’industrialisation.

        Excellences, Mesdames et Messieurs,
        Je suis convaincu que les dirigeants d’entreprises et les décideurs politiques africains et européens présents à ce forum proposeront de nouvelles options stratégiques pour créer un environnement propice à l’entrepreneuriat des jeunes en vue de la création d’emplois de qualité en Afrique.
        Les entrepreneurs présents dans cette salle doivent se rendre compte que les entreprises sont bénéficiaires d’une société plus inclusive parce que l’inclusion favorise une croissance plus durable et une prospérité plus large. Par conséquent, ensemble, chers investisseurs, nous allons changer les défis actuels en opportunités d’affaires.
        Comme il s’agit d’un Forum d’Affaires, j’espère que des relations d’affaires seront nouées à l’issue de ce Forum.
        Sur ce, je vous remercie de votre aimable attention.

        Economic Affairs
        Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Minerals (ETTIM)
        Côte d'Ivoire
        H.E. Victor Harison - Former Commissioner EA

        Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Mining (ETTIM)

        • Home
        • Areas of Work
          • Economic Policy and Research
          • Regional Integration and Cooperation
          • Statistics
          • Regional Integration and Cooperation
          • Private Sector Development, Investments and Resource Mobilization
        • Key Events
          • Committee of Director Generals of National Statistics Office (CoDG)
          • Congress of African Economists
          • Conference of African Ministers responsible for Civil Registration
          • Coordination Meeting AUC-UNECA-AfDB-RECs
          • STC on Finances, Monetary Affairs, Economic Planning and Integration
        • Fridays of the Commission
        • Documents
        • Speeches
        • Contacts
        • African Commodities Strategy
        • African Economic Forum
        • African Financial Institutions

          Departments

          • Theme of the Year 2026

            Department Resources

            • Speeches
            • All Documents
            Speech
            Statements
            Opening Remarks By Dr. Sabelo Mbokazi Head of Labour, Employment and Migration, AUC At the Technical Working Group on Social Protection
            2026-06-29
            Speech
            Speeches
            Commissioner HHS Statement on the Commemoration of the International Day Against Drug Abuse And Illicit Trafficking (World Drug Day)
            2026-06-26
            Speech
            Speeches
            Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
            2026-06-19
            Speech
            Speeches
            OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
            2026-06-17
            Documents
            A Convenção da União Africana sobre o Fim da Violência Contra Mulheres e Meninas
            2024-10-02

            A Convenção da União Africana sobre o Fim da Violência Contra Mulheres e Meninas (AUCEVAWG) é um instrumento legal abrangente para a prev

            Documents
            Modelo de Currículo Vitae (CV) para a Posição de Liderança Sénior
            2020-07-07
            More

            About the African Union

            An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

            African Union Headquarters
            P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
            Addis Ababa, Ethiopia
            Tel: +251 11 551 77 00
            Fax: +251 11 551 78 44

            Follow Us

            Opportunities

            • Bids / Procurement
            • Careers
            • Internship
            • African Union Youth Volunteer Corps
            • Visit the AU Headquarters
            • AU Library

            Quick Links

            • Home
            • AU Handbook
            • Agenda 2063
            • Financing the Union
            • All African Union websites
            • Agenda 2063
            • AU Organs

            • Web Mail
            • Legal Notice
            • Official Warning

            © The African Union Commission