Passar para o conteúdo principal

NOW

  • 2026-06-25 COMUNICADO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Início
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Qui nous sommes

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • Ce qu'on fait

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Inacessível
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          L'Agenda 2063 est le plan directeur et le plan directeur pour faire de l'Afrique la locomotive mondiale de l'avenir. C'est le cadre stratégique pour la réalisation de l'objectif de développement inclusif et durable de l'Afrique et une manifestation concrète de la volonté panafricaine d'unité, d'autodétermination, de liberté, de progrès et de prospérité collective poursuivie par le panafricanisme et la Renaissance africaine.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • Président William Samuel Ruto

          S.E. le Président William Samoei Ruto (PhD), Président de la République du Kenya et Champion de l'Union africaine pour la réforme institutionnelle. S.E. Ruto a été nommé lors de la 37ème Conférence des chefs d'État et de gouvernement en février 2024 pour promouvoir le processus de réforme institutionnelle de l'UA, succédant à S.E. Paul Kagame, Président de la République du Rwanda, qui a dirigé la mise en œuvre du processus de réforme depuis 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • Traités de l'UA
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • News et Médias
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • Resources de l'UA
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Travaillez avec nous

          L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez les liens à droite.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Navegação estrutural

      1. Início

      اجتماع رواد الاعمال الشباب في القاهرة لحضور مهرجان الاتحاد الافريقي الاول لإطلاق الاعمال

      Document Type
      Press releases
      اجتماع رواد الاعمال الشباب في القاهرة لحضور مهرجان الاتحاد الافريقي الاول لإطلاق الاعمال
      Date
      Dez 8, 2017
      • African Youth Entrepreneurs gather in Cairo for the 1st African Union Start Up Fest (AUSUF)
        Body

        اجتماع رواد الاعمال الشباب في القاهرة لحضور مهرجان الاتحاد الافريقي الاول لإطلاق الاعمال

        القاهرة- مصر – 8 ديسمبر 2017: نظمت إدارة التجارة والصناعة بمفوضية الاتحاد الأفريقي أول مهرجان إقليمي للاتحاد الأفريقي تحت عنوان: "كيف يمكن إطلاق إمكانياتهم من خلال تنمية المشاريع الناشئة؟". وأتاحت الندوة منصة لتبادل الأفكار والخبرات المتعلقة بريادة الأعمال لدى الشباب ، والطريقة التي يمكن بها للشركاء من القطاعين العام والخاص التصدي للتحديات التي تواجههم.

        وتمثلت أهداف الاجتماع في تقييم احتياجات القدرات للمشاريع الناشئة والمراكز التقنية، من أجل توفير منبر لصانعي السياسات والقطاع الخاص للتفاعل بشأن الجوانب التقنية لتطوير المشاريع الناشئة، وإرساء الأسس اللازمة لإنشاء جمعية أفريقية للمشاريع المبتدئة، وتوفير الزخم السياسي لدعم تنمية الشركات الناشئة في أفريقيا. وجمعت الندوة كبار المديرين في مجال التكنولوجيا، ورواد الاعمال الشباب، ورجال الأعمال ، وكبار المسئولين ، والمجموعات الاقتصادية الإقليمية ، وقادة الأعمال، ومؤسسات شركاء التنمية، والهيئات الأكاديمية، والمجتمع المدني.

        الدكتور رأفت عباس شحاتة ، الأمين العام للاتحاد العربي للمشاريع الصغيرة ، رحب بالمشاركين، وركز على دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في تحسين القدرة التنافسية في أفريقيا. وقال "اننا بحاجة الى التعاون من اجل تحسين انتاجية كافة القطاعات الاقتصادية فى بلادنا، والقضاء على حاجز تنافسيتنا ، وجذب الاستثمارات الاجنبية والمحلية ، وتحقيق التوازن بين تجارتنا مع العالم ، وتطوير التكامل الاقليمى لافريقيا". وشدد على أن القدرة التنافسية أمر أساسي لضمان استدامة التنمية الاقتصادية. وأشار أيضا إلى أن المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تمثل أهم العناصر في تعزيز القدرة التنافسية لأنها تفيد جميع البلدان فيما يتعلق بدورها الأساسي في الإنتاج والتوظيف. وأشار إلى أن الشروط الرئيسية لتحسين القدرة التنافسية ، من بين أمور أخرى، تتمثل في تطوير الهياكل الأساسية ، والتعليم عالي الجودة ، وبناء قدرات الموارد البشرية والمؤسسات ، وكفاءة سوق العمل ، والسياسات الاقتصادية الديناميكية لتحسين الإنتاج وخلق فرص العمل.

        السيد سليمان عبد الله، ممثل لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا، أشار في الكلمة التي ألقاها في الاجتماع ، إلى أن العمالة هي أحد التحديات المخيفة التي تواجه أفريقيا ، مضيفاً بأن أفريقيا بحاجة إلى تشجيع برنامج ريادة الأعمال الشباب في كافة أنحاء القارة ، لمعالجة البطالة على نطاق واسع. وأضاف "إن تعزيز روح المبادرة لدى الشباب أمر بالغ الأهمية في مواجهة التحديات. كما ينبغي الاستفادة من الفرص التي توفرها التكنولوجيا الجديدة من خلال الاقتصاد الرقمي لتحقيق فائدة أوسع للجميع". وحث الندوة على التأكد من إبراز قضايا الشمولية بشكل واف في مساعيها.

        السيد حسين حسن، رئيس قسم الصناعة في إدارة التجارة والصناعة بمفوضية الاتحاد الأفريقي، أشار في كلمته الافتتاحية إلى أن الوقت قد حان لأن تفكر أفريقيا وتنظر في الكيفية التي يمكن بها للقارة إعادة تشكيل نهجها واستراتيجياتها الإنمائية من أجل ضمان حصول الشباب على التعليم والمهارات وفرص العمل والوصول إلى التكنولوجيا والفرص الاقتصادية، مع وضع هياكل دعم جيدة التنظيم والقدرة على الاستثمار في مستقبلهم.

        وكرر السيد حسين، شعار الاتحاد الأفريقي لهذا العام وهو "تسخير العائد الديموغرافي من خلال الاستثمارات في الشباب"، موضحاً أن الندوة عقدت في وقت مناسب ، وأنها ستعزز وتسهم في النهوض بالعمل الذي يجري تنفيذه لتعزيز فرص الحصول على التعليم، وتلبية أهداف أجندة 2063 للعقد المقبل. وفقا لرئيس قسم الصناعة، "وإذ نصل إلى نهاية عام 2017، ينبغي علينا طرح عدة أسئلة حول مدى استفادة البلدان من الالتزام السنوي للاستثمار في الشباب من خلال توسيع الحصول على فرص العمل للشباب، والحصول على الخدمات المالية والتكنولوجيا، وحتى التعليم والتدريب المهنيين التقنيين. وأكد "بالنسبة لافريقيا ، لقد آن الأوان لأن ندرك أن هناك حاجة إلى أن تبذل القارة المزيد من الجهد لكي نستفيد من السكان الشباب في تحفيز التصنيع والتصنيع الزراعي والاقتصاديات الزرقاء ، والتجارة البينية الافريقية والخدمات والعمل مع الشباب الناس وتوفير فرص الحصول على رأس المال والبنية التحتية والتدريب".

        كان من بين النتائج الرئيسية للندوة ، الاتفاق على عقد اجتماع متابعة ، كحدث جانبي في مؤتمر قمة أفريقيا للتحول لعام 2018 ، الذي سيعقد في كيغالي، رواندا، مع التركيز على إجراء مزيد من النقاشات حول إنشاء رابطة أفريقية لمراكز الابتكار المجتمعي. وشددت الندوة على أهمية ضمان مشاركة مجموعة حاسمة من مراكز الابتكار المجتمعي في صياغة وهيكلة الجمعية. وستعمل مفوضية الاتحاد الأفريقي جنبا إلى جنب مع مبادرة (i4Policy)، وهي مبادرة خاصة بسياسات للمراكز، ومشاركين آخرين في الندوة لوضع جدول أعمال لهذا الحدث الجانبي.

        ---------------------------------------------

        للمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال: السيدة رون عثمان عمر – موظف اول سياسات الصناعة بريد الكتروني: OmarR@africa-union.org

        للاستفسارات الاعلامية ، يرجى الاتصال:

        بيشنت اتيشو – إدارة التجارة والصناعة – هاتف: 251912120442+
        بريد الكتروني: AtchoP@africa-union.org

        استير أزا تانكو – رئيس قسم الاعلام – إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي – هاتف: 251911361185+ – بريد الكتروني: yamboue@africa-union.org

        للمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال:
        إدارة الإعلام والاتصال - مفوضية الاتحاد الأفريقي - بريد الكتروني: DIC@african-union.org موقع الكتروني: www.au.int أديس أبابا – إثيوبيا

        تابعونا على:
        فيس بوك: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
        تويتر: https://twitter.com/_AfricanUnion
        يوتيوب: https://www.youtube.com/AUCommission
        للمزيد على: http://www.au.int

        Press Release
        Press Release (EN)
        Press Release (AR)
        Link

        Images

        • African Youth Entrepreneurs gather in Cairo for the 1st African Union Start Up Fest (AUSUF)
        • African Youth Entrepreneurs gather in Cairo for the 1st African Union Start Up Fest (AUSUF)

          References

          Department Tags
          Trade and Industry
          Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Minerals (ETTIM)
          Venue / Country Tags
          Egypt

          • Home -
          • Recent News
          • Recent Events
          • Upcoming Events
          • Documents
          • Multimedia
          • African Continental Free Trade Area (AfCFTA)

            Departments

            • Theme of the Year 2026

              Department Resources

              • Speeches
              • All Documents
              Speech
              Speeches
              Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
              2026-06-19
              Speech
              Speeches
              OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
              2026-06-17
              Speech
              Speeches
              All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
              2026-06-15
              Speech
              Speeches
              Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
              2026-06-11
              Reports
              Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
              2022-02-10

              Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

              Documents
              The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
              2026-06-19
              Documents
              Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
              2026-06-10
              Documents
              Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
              2026-05-19

              The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

              More

              About the African Union

              An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

              African Union Headquarters
              P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
              Addis Ababa, Ethiopia
              Tel: +251 11 551 77 00
              Fax: +251 11 551 78 44

              Follow Us

              Opportunities

              • Bids / Procurement
              • Careers
              • Internship
              • Procurement / Bids
              • African Union Youth Volunteer Corps
              • Visit the AU Headquarters
              • AU Library
              • Achats / Offres

              Quick Links

              • Home
              • AU Handbook
              • Agenda 2063
              • Financing the Union
              • All African Union websites
              • Agenda 2063
              • Organes de l'UA

              • Web Mail
              • Legal Notice
              • Official Warning

              © The African Union Commission