تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
  • 2026-04-22 Deputy Chairperson at Joint Ministerial Committee of Boards of Governors
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية

      مفوضية الاتحاد الافريقي تنظم مرحلة التدريب الثانية حول محاكاة أثر إصلاح التعريفة الجمركية ">مفوضية الاتحاد الافريقي تنظم مرحلة التدريب الثانية حول محاكاة أثر إصلاح التعريفة الجمركية

      مفوضية الاتحاد الافريقي تنظم مرحلة التدريب الثانية حول محاكاة أثر إصلاح التعريفة الجمركية

      دار السلام - تنزانيا - 27 أكتوبر 2017: نظمت إدارة التجارة والصناعة التابعة لمفوضية الاتحاد الأفريقي، بالتعاون مع البنك الدولي، في الفترة من 24 إلى 29 أكتوبر 2017، تدريبا حول محاكاة أثر إصلاح التعريفات الجمركية لمفاوضي منطقة التجارة الحرة القارية.

      Press release(En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن مفوضية الاتحاد الافريقي تنظم مرحلة التدريب الثانية حول محاكاة أثر إصلاح التعريفة الجمركية

      انطلاق جلسة الخبراء للدورة العادية الثانية للجنة الفنية المتخصصة حول الهجرة واللاجئين والمشردين داخلياً في كيغالي برواندا ">انطلاق جلسة الخبراء للدورة العادية الثانية للجنة الفنية المتخصصة حول الهجرة واللاجئين والمشردين داخلياً في كيغالي برواندا

      انطلاق جلسة الخبراء للدورة العادية الثانية للجنة الفنية المتخصصة حول الهجرة واللاجئين والمشردين داخلياً في كيغالي برواندا

      كيغالي - رواندا - 17 أكتوبر 2017: انطلقت الدورة العادية الثانية للجنة الفنية المتخصصة حول الهجرة واللاجئين والمشردين داخلياً بانعقاد جلسة الخبراء في 16 أكتوبر 2017 ، في كيغالي ، رواندا.

      Press Release (En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن انطلاق جلسة الخبراء للدورة العادية الثانية للجنة الفنية المتخصصة حول الهجرة واللاجئين والمشردين داخلياً في كيغالي برواندا

      قمة التعدين في افريقيا: أداة لحشد القطاع الخاص لتنفيذ رؤية التعدين الأفريقية ">قمة التعدين في افريقيا: أداة لحشد القطاع الخاص لتنفيذ رؤية التعدين الأفريقية

      قمة التعدين في افريقيا: أداة لحشد القطاع الخاص لتنفيذ رؤية التعدين الأفريقية

      Press Release (En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن قمة التعدين في افريقيا: أداة لحشد القطاع الخاص لتنفيذ رؤية التعدين الأفريقية

      تحديث حول مفاوضات منطقة التجارة الحرة القارية ">تحديث حول مفاوضات منطقة التجارة الحرة القارية

      تحديث حول مفاوضات منطقة التجارة الحرة القارية

      أديس أبابا – إثيوبيا – 11 أكتوبر 2017: اجتمع كبار مفاوضو وخبراء التجارة من الدول أعضاء الاتحاد الأفريقي ، خلال الفترة 2-7 أكتوبر 2017 ، في مقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا، في إطار الاجتماع السابع لمنتدى التفاوض بشأن منطقة التجارة الحرة القارية.

      أحرز المشاركون تقدما كبيرا، واتفقوا على التالي:

      Note to Editors (EN)
      Note to Editors (AR)
      • قراءة المزيد عن تحديث حول مفاوضات منطقة التجارة الحرة القارية

      الاتحاد الإفريقي يتطلع إلى عملية انتخابية سلمية وذات مصداقية في ليبيريا ">الاتحاد الإفريقي يتطلع إلى عملية انتخابية سلمية وذات مصداقية في ليبيريا

      الاتحاد الإفريقي يتطلع إلى عملية انتخابية سلمية وذات مصداقية في ليبيريا

      أديس أبابا – 9 أكتوبر 2017: يحث رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، موسى فقي محمد، كافة أصحاب المصلحة السياسيين في ليبريا على ضمان عملية انتخابية ديمقراطية وذات مصداقية وسلمية، وفقا للميثاق الأفريقي للديمقراطية والانتخابات والحكم لعام 2007، مع توجه البلاد إلى صناديق الاقتراع في 10 أكتوبر 2017.

      Press Release (En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن الاتحاد الإفريقي يتطلع إلى عملية انتخابية سلمية وذات مصداقية في ليبيريا

      الاتحاد الافريقي يرسل فريق خبراء طويل الاجل ومراقبي انتخابات لفترة قصيرة الاجل إلى الانتخابات الرئاسية الجديدة لجمهورية كينيا في 26 أكتوبر 2017 ">الاتحاد الافريقي يرسل فريق خبراء طويل الاجل ومراقبي انتخابات لفترة قصيرة الاجل إلى الانتخابات الرئاسية الجديدة لجمهورية كينيا في 26 أكتوبر 2017

      الاتحاد الافريقي يرسل فريق خبراء طويل الاجل ومراقبي انتخابات لفترة قصيرة الاجل إلى الانتخابات الرئاسية الجديدة لجمهورية كينيا في 26 أكتوبر 2017

      أديس أبابا – 3 أكتوبر 2017: مع استعداد جمهورية كينيا لإجراء انتخابات رئاسية جديدة ، في 26 أكتوبر 2017 ، سيرسل رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي موسى فقي محمد ، بعثة الاتحاد الافريقي لمراقبة الانتخابات إلى كينيا.

      Press Release (En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن الاتحاد الافريقي يرسل فريق خبراء طويل الاجل ومراقبي انتخابات لفترة قصيرة الاجل إلى الانتخابات الرئاسية الجديدة لجمهورية كينيا في 26 أكتوبر 2017

      الدورة العادية الثانية للاجتماع الوزاري للجنة الفنية المختصة بالهجرة واللاجئين والمشردين، كيغالي، رواندا، 20-21 أكتوبر 2017 ">الدورة العادية الثانية للاجتماع الوزاري للجنة الفنية المختصة بالهجرة واللاجئين والمشردين، كيغالي، رواندا، 20-21 أكتوبر 2017

      Agenda
      Agenda Expert (En)
      Agenda Expert (Fr)
      Agenda Expert (Ar)
      Agenda Expert (Po)
      Agenda Ministerial (En)
      Agenda Ministerial (Fr)
      Agenda Ministerial (Ar)
      Agenda Ministerial (Po)
      Event Resources
      Revised Migration Policy Framework - En
      Revised Migration Policy Framework - Fr
      Revised Migration Policy Framework - Po
      Implementation Plan English CLEAN Final
      Implementation Plan English CLEAN - Fr
      Original Free Movement protocol -En
      Original Free Movement protocol -Fr
      Original Free Movement protocol -Po
      Draft Common Africa Position (CAP)-Ar
      Draft Common Africa Position (CAP)-En
      Draft Common Africa Position (CAP)-Fr
      Draft Common Africa Position (CAP)-Po
      Draft Common Africa Position (CAP)-Ar
      33023-wd-arabic_revised_migration_policy_framework_stc.pdf
      WD pa20330-a
      wd arabic common africa position on gcom draf
      wd pa20464 a
      33023-wd-arabic_common_african_position_on_gcom_-draft_2.docx
      33023-wd-arabic_revised_migration_policy_framework_stc.docx
      33023-wd-pa20330_a.docx
      33023-wd-pa20464_a.pdf
      33023-wd-pa20464_p.pdf
      33023-wd-draft_implementation_plan_arabic_a.pdf
      33023-wd-draft_implementation_plan_portuguese.pdf
      33023-wd-free_movment_protocl_arabic_version_a.docx
      Draft CAP Migration
      Event Programme
      revised draft programme for Expert(En)
      Program of Experts (Fr)
      Program of Experts (Ar)
      Program of Experts (Po)
      revised draft programme for Ministerial(En)
      Program of Ministerial (Fr)
      Program of Ministerial (Ar)
      Program of Ministerial (Po)
      Concept Note
      Concept Note(En)
      Concept Note(Fr)
      Concept Note(Ar)
      Concept Note(Po)
      • قراءة المزيد عن الدورة العادية الثانية للاجتماع الوزاري للجنة الفنية المختصة بالهجرة واللاجئين والمشردين، كيغالي، رواندا، 20-21 أكتوبر 2017

      الاتحاد الافريقي والشركاء يحتفلون باليوم الدولي للسلام 2017: "تسخير العائد الديمغرافي: إدماج الشباب على نحو هادف في بناء السلام" ">الاتحاد الافريقي والشركاء يحتفلون باليوم الدولي للسلام 2017: "تسخير العائد الديمغرافي: إدماج الشباب على نحو هادف في بناء السلام"

      الاتحاد الافريقي والشركاء يحتفلون باليوم الدولي للسلام 2017
      "تسخير العائد الديمغرافي: إدماج الشباب على نحو هادف في بناء السلام"

      Press Release(En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن الاتحاد الافريقي والشركاء يحتفلون باليوم الدولي للسلام 2017: "تسخير العائد الديمغرافي: إدماج الشباب على نحو هادف في بناء السلام"

      عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا: من الالتزام السياسي إلى العمل على ارض الواقع ">عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا: من الالتزام السياسي إلى العمل على ارض الواقع

      عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا: من الالتزام السياسي إلى العمل على ارض الواقع

      نيويورك – 21 سبتمبر 2017: اجتمع القادة الأفارقة ومسئولو الأمم المتحدة وممثلو المؤسسات المالية الدولية والقطاع الخاص اليوم في مقر الأمم المتحدة ، لإعادة تأكيد التزامهم بشراكة دولية عريضة النطاق من أجل التصنيع في أفريقيا بطريقة شاملة اجتماعيا ومستدامة بيئياً.

      وتشكل البطالة والفقر مصدر قلق بالغ بالنسبة للقارة ، حيث يعاني أكثر من 70 في المائة من السكان في سن العمل من البطالة أو غياب الامن الوظيفي ، مما دفع الأمم المتحدة إلى إعلان الفترة من 2016-2025 عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا.

      Press release(En)
      Press release (Ar)
      • قراءة المزيد عن عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا: من الالتزام السياسي إلى العمل على ارض الواقع

      اجتماع وزراء تجارة دول الاتحاد الافريقي من أجل التوصل لموقف مشترك قبل المؤتمر الوزاري الحادي عشر لمنظمة التجارة العالمية ">اجتماع وزراء تجارة دول الاتحاد الافريقي من أجل التوصل لموقف مشترك قبل المؤتمر الوزاري الحادي عشر لمنظمة التجارة العالمية

      اجتماع وزراء تجارة دول الاتحاد الافريقي من أجل التوصل لموقف مشترك قبل المؤتمر الوزاري الحادي عشر لمنظمة التجارة العالمية

      Press Release(En)
      Press Release (Ar)
      • قراءة المزيد عن اجتماع وزراء تجارة دول الاتحاد الافريقي من أجل التوصل لموقف مشترك قبل المؤتمر الوزاري الحادي عشر لمنظمة التجارة العالمية

      ترقيم الصفحات

      • الصفحة الأولى « الأولى
      • الصفحة السابقة ‹ السابق
      • الصفحة 1
      • الصفحة 2
      • الصفحة 3
      • الصفحة 4
      • الصفحة التالية التالي ›
      • الصفحة الأخيرة الأخيرة »
      Subscribe to

      About the African Union

      An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

      African Union Headquarters
      P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
      Addis Ababa, Ethiopia
      Tel: +251 11 551 77 00
      Fax: +251 11 551 78 44

      Follow Us

      Opportunities

      • Bids / Procurement
      • Careers
      • Internship
      • Procurement / Bids
      • African Union Youth Volunteer Corps
      • Visit the AU Headquarters
      • AU Library
      • Achats / Offres

      Quick Links

      • Home
      • AU Handbook
      • Agenda 2063
      • Financing the Union
      • All African Union websites
      • Agenda 2063
      • Organes de l'UA

      • Web Mail
      • Legal Notice
      • Official Warning

      © The African Union Commission