Aller au contenu principal

NOW

  • 2026-03-31 Keynote Speech by H.E Adebayo Olawale Edun,
  • 2026-03-31 Welcome Address by Zacch Adedeji Ph.D Executive Chairman, Nigeria Revenue Servi
  • 2026-03-31 OPENING REMARKS BY THE ATAF EXECUTIVE SECRETARY – MS MARY BAINE
  • 2025-12-08 Statement by AUC Commissioner for ETTIM at 16th Private Sector Forum
  • 2025-12-03 Statement by AUC Deputy Chairperson at at 19th Session of the CoDGs
  • 2025-11-20 Statement by Commissioner ETTIM at Commemoration of the Africa Industrialization
  • 2025-10-29 La Commissaire ETTIM s'engage à soutenir le Groupe africain à Genève
  • 2025-10-14 Presentation of the Continental TVET Strategy 2025–2034 by Commissioner ETTIM
  • 2025-10-09 Eswatini Minister Closing at Consultation on Draft CAP on Debt
  • 2025-10-09 Closing Statement by Commissioner ETTIM at Consultation on Draft Debt CAP
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Accueil
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • ACCUEIL
      • QUI SOMMES NOUS
        • Structure et organes de l'UA
          • Les Institutions et organismes spécialisés
        • Dirigeants & champions
          • Président de la CUA
          • Vice Président de la CUA
      • RÉFORMES
      • CE QUE NOUS FAISONS
        • Domaines de programmes cles
        • Départements de la Commission de l'UA
          • Cabinet du Président
          • Cabinet du Vice-président
          • Paix et sécurité
          • Infrastructure et énergie
          • Économie rurale et agriculture
          • Commerce et industrie
          • Affaires politiques
          • Affaires sociales
          • Ressources humaines, science et technologie
          • Affaires économiques
        • DIRECTIONS ET UNITÉS SPÉCIALES
          • Administration & Ressources Humaines
          • Citoyens et diaspora
          • Conseiller juridique
          • Femmes, genre et développement
          • Gestion des conférences et publications
          • Information et communication
          • Programmation, budget, finances et comptabilité
          • Protocol Services
          • Services médicaux et de santé
          • Strategic Planning
          • Vérification interne
          • UNITÉS SPÉCIALES
        • Missions et bureaux de liaison spéciaux
          • Washington DC
          • New York
          • Genève
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • Chine
          • Southern Africa Region
          • Autres missions et bureaux de liaison
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063
          • Objectifs et domaines prioritaires
      • TRAITÉS
      • ACTUALITÉS
        • Actualités et Médias
        • Réseaux sociaux
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
          • Flickr
      • RESSOURCES
        • Publications
          • Agenda 2063: L'Afrique qu'on veut
        • Autres ressources
          • Tous les sites de l'UA
          • Web Mail
          • Archives de l'UA
      • COLLABORER
        • Chercheurs d'emploi
          • Carrières
        • Marchés publics
          • Termes et conditions
          • Achats/Offres
        • Partenaires
          • Partenaires de développement
          • Secteur privé
          • Société civile
      • RECHERCHE
      • SEARCH

      Fil d'Ariane

      1. Accueil

      Sommet sur L'industrialisation et la Diversification Economique. “Industrialiser l'Afrique: un engagement renouvelé pour une industrialisation et une diversification économique inclusives et durables.”

      Event
      Sommet sur L'industrialisation et la Diversification Economique. “Industrialiser l'Afrique: un engagement renouvelé pour une industrialisation et une diversification économique inclusives et durables.”
      dim, 20 Nov 2022 - 10:15 - ven, 25 Nov 2022 - 10:15
      African Union Summit on Industrialization and Economic Diversification

      « Industrialiser l’Afrique : Renouveler les engagements en faveur d’une industrialisation et d’une diversification économique inclusives et durables ».

      20 - 25 novembre 2022 Niamey (Niger)

      #AfricaIndustrialisation

      Informations sur Le Sommet de l'Union Africaine Sur l'industrialisation et la Diversification Économique .

      Le Sommet de l’Union africaine sur l’industrialisation et la diversification économique sera organisé sous le thème : « Industrialiser l'Afrique : Renouveler les engagements en faveur d’une industrialisation et d’une diversification économique inclusives et durables ».

      Ce Sommet sera organisé dans le cadre des activités annuelles commémoratives de la Semaine de l'industrialisation de l'Afrique. Compte tenu de l'importance de l'industrialisation et de la transformation économique en Afrique, le 20 novembre de chaque année est célébrée comme la Journée de l'industrialisation de l'Afrique, qui a été adoptée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'Unité africaine, en juillet 1989, à Addis-Abeba (Éthiopie). La Journée de l'industrialisation de l'Afrique donne l'occasion aux principales parties prenantes de réfléchir sur l'industrialisation de l'Afrique, tout en examinant la manière dont le continent peut changer son statu quo actuel. Depuis 2018, la Journée de l’industrialisation de l’Afrique a été célébrée à travers des événements d’une semaine, ce qui marque une rupture avec la tradition d'une journée, offrant ainsi davantage de temps pour réfléchir et accélérer les actions en faveur de la transformation structurelle de l'Afrique, en tant qu’instrument pour atteindre les objectifs de l'Agenda 2063et les Objectifs de développement durable (ODD) 2030.

      Approche Thématique du Sommet

      1. MISE EN CEUVRE OPÉRATIONNELLE DE LA ZLECAf : LE LIEN AVEC L'INDUSTRIALISATION 

      Les échanges commerciaux, dans le cadre de l'Accord sur la zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), ont été lancés, le 1 janvier 2021.Une fois mise en œuvre intégralement, la ZLECAf créera un marché africain unique pour les biens et les services, couvrant une population qui est estimée à 1,2 milliard de personnes et un PIB combiné de plus de 2,5 mille milliards de dollars dans 55 États membres. En août 2020, le Secrétariat de la Zone de libre-échange continentale africaine a été officiellement ouvert à Accra (Ghana), une étape importante dans la mise en œuvre intégrale de l'Accord de libre-échange. Ces développements couronnent un parcours héroïque pour bâtir une économie africaine intégrée qui a commencé véritablement il y a des décennies, qui a été amplifié par la dixième(10) session extraordinaire de Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Union africaine à Kigali (Rwanda), et qui a préparé le terrain à la signature de l'Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

      Afin de réaliser les aspirations de la ZLECAf, le programme pour l’industrialisation et la transformation de l'Afrique doit être soutenu aux plus hauts niveaux : national, régional, continental et mondial. Cette orientation sera pertinente afin d’accélérer les efforts dans un certain nombre de domaines politiques stratégiques, comme les infrastructures énergétiques et routières, la facilitation des échanges, le développement du secteur financier, le développement de l'éducation, la transformation agro-industrielle, l'industrialisation verte, l'innovation et la transformation technologiques. La promotion côte à côte de la ZLECAf et de l’industrialisation, grâce à des efforts délibérés pour réaliser les interdépendances qui se renforcent mutuellement entre les deux initiatives, constituera le pilier essentiel de la réussite de l'Afrique et la condition de réalisation de l'Agenda 2063.

      2. COVID-19 ET NOUVEAU RÉCIT DANS LE CADRE D’UNE INDUSTRIALISATION ACCÉLÉRÉE

      L’avènement de la pandémie de Covid-19 en 2020 a posé le risque le plus redoutable pour la mise en œuvre opérationnelle effective de la ZLECAf, compte tenu de son caractère perturbateur pour les entreprises et le commerce, du fait qu’elle a égalementexposé la vulnérabilité des économies africaines, et qu’elle a causé des retards relativement à la date de lancement de la Zone de libre-échange. Ainsi la pandémie de Covid -19 a amplifié davantage les risques de perpétuer la vulnérabilité du continent en matière de commerce et d'affaires au niveau mondial, étant donné que la plupart des nations dépendent des matières premières. Si la pandémie de Covid-19 crée une crise économique et sanitaire majeure, elle représente également une occasion inestimable pour le continent de reconfigurer son récit de développement, en accordant la priorité aux initiatives qui promeuvent l’accélération de l'industrialisation de l'Afrique.

      La pandémie de Covid-19 et les perturbations qu'elle entraîne dans les chaînes d'approvisionnement mondiales ont mis en lumière l'urgence et l'importance de l'industrialisation du continent. Plus fondamentalement, la pandémie a exposé ouvertement les lacunes des économies africaines sur plusieurs fronts, notamment la fragilité et la faiblesse des capacités industrielles du continent.

      Il ne fait aucun doute qu'à ce stade, le développement des chaînes de valeur solides aux niveaux local/national et régional peut changer la donne afin de construire une capacité de production résiliente des PME sur le continent, et de saisir les opportunités commerciales découlant des perturbations des chaînes de valeur mondiales occasionnées par le Covid-19. Les perspectives d'industrialisation du continent reposent sur la libération du potentiel de croissance des petites et micro-entreprises, guidée par la stratégie de l'Union africaine pour les PME, dont l’élaboration a été informée par une modélisation factuelle des particularités des systèmes de production du continent. En créant dans les États membres des conditions propices aux entreprises qui peuvent améliorer le taux de longévité des micro, petites et moyennes entreprises (MPME), il est possible de renforcer la dynamique d'industrialisation du continent.

      Pour en savoir davantage sur les efforts et les réponses du continent dans la lutte contre la pandémie de Covid-19 et au-delà, veuillez cliquer ici.

      3. IDDA III ET PROGRAMME D’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE

      Alors que le paysage de la politique industrielle du continent remonte aux années 1980, de la Première Décennie industrielle pour l'Afrique jusqu'au Développement industriel accéléré de l'Afrique (AIDA, 2008), et qu'au niveau mondial, l'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a encore mis en exergue l'importance de l'industrialisation de l'Afrique par l'adoption d'une résolution en juillet 2016 qui a consacré la période 2016-2025 à la troisième Décennie du développement industriel de l'Afrique (IDDA III), la performance est restée plutôt mitigée. Dans ces circonstances, les défis de développement auxquels le continent est actuellement confronté, nécessitent donc le déploiement effectif, efficace et opportun d'une action allant au-delà de la rhétorique politique pour assurer tout impact substantiel sur la réalisation d'un développement humain durable sur le continent à moyen et long terme.

      Il est encourageant de constater que l'IDDA III offre une nouvelle occasion de mobiliser les partenariats et les efforts au niveau mondial pour œuvrer de manière collective à la transformation structurelle de l'Afrique. Á ce titre, elle doit être exploitée de manière optimale dans cet effort visant à avoir un impact significatif sur le processus d' d'industrialisation durable et inclusif pour l'Afrique. Ce qui est pertinent pour l’Afrique à l'heure actuelle, c'est qu’elle doit reconnaître la nécessité de redéfinir une nouvelle orientation dans le cadre d’un programme d'industrialisation panafricain redynamisé et un cadre fondé sur les enseignements tirés des programmes antérieurs, en tenant pleinement compte des tendances sociales, économiques et politiques actuelles et en évolution, ainsi que des besoins de développement du continent. La capacité du continent à mettre en œuvre l’Agenda 2063 dépend de l’industrialisation. Afin de renforcer ce point, les Nations Unies ont assigné l'objectif 9 des Objectifs de développement durable au développement d’industries et d’infrastructures résilientes, pour pouvoir renforcer la capacité des économies en développement à relever les défis structurels et à réduire la pauvreté. Par ailleurs, l'IDDA III doit être suffisamment souple pour prendre en compte l'industrialisation de l'Afrique dans le contexte des incertitudes, comme la pandémie mondiale de Covid-19. À l'avenir, le programme pour l'industrialisation de l'Afrique doit sans équivoque intégrer des industries qui s'avèrent résilientes face aux incertitudes et prêtes à la relance dans les meilleurs délais possible lorsque les industries sont durement touchées.

      4. INDUSTRIALISATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE EN AFRIQUE

      L'industrialisation ne doit pas être perçue comme une voie unique pour le développement durable en Afrique. Bien au contraire, l'industrialisation, avec des liens multisectoriels et multidirectionnels forts avec les économies nationales, pourra aider les pays africains à atteindre des taux de croissance économique plus élevés et une diversification économique. La réussite de l'industrialisation sera au cœur des efforts déployés par l'Afrique pour pouvoir faire face aux principales faiblesses et fragilités de la croissance économique structurelle et du développement, dont certaines ont été mises en évidence par la pandémie de Covid-19 ; de la pauvreté et des inégalités aux services d'éducation, de santé, de logement et d'assainissement qui sont insuffisamment développés. Pour transcender les défis actuels, les décideurs doivent s’attaquer de front à d’autres goulets d’étranglement et obstacles structurels liés à l’offre, comme l’énergie et les infrastructures pour une meilleure compétitivité des entreprises. Cette situation met également la pression sur les décideurs politiques pour qu'ils améliorent les régimes commerciaux et réglementaires afin de renforcer les flux de capitaux privés, l'absorption et l'adaptation des technologies, les TIC, l'intelligence artificielle, et le transfert de compétences pour libérer le potentiel de la croissance du secteur privé.

      Par ailleurs, un succès durable sur le front de l'industrialisation de l'Afrique ne sera obtenu qu'au prix d'efforts délibérés pour intégrer et traiter de manière systématique les caractéristiques de développement sous-jacentes de l'Afrique, comme les micro, petites et moyennes entreprises et l'économie informelle, la transition urbaine et rurale, la diversité socio-économique des 55 États membres de l'UA ; ainsi que les liens entre l’éducation, le développement des compétences et l’industrie. Les questions transversales telles que l’égalité hommes-femmes, les changements climatiques, la sécurité énergétique, la population jeune et le chômage croissant, afin de faciliter l'évolution d'un processus d'industrialisation durable et inclusif pour le continent.

      L'Afrique a beaucoup à apprendre de ses propres expériences en matière d'industrialisation au cours des quatre ou cinq dernières décennies, ainsi que celles des autres continents. Toutefois, il est clair que les succès accomplis dans le domaine de l'industrialisation en Europe, dans les Amériques et plus récemment en Asie ne peuvent être reproduits en Afrique. En outre, l'Afrique a ses propres réalités qui lui sont uniques et bon nombre des facteurs qui ont favorisé la réussite industrielle sur d'autres continents n'existent plus. C’est pour cette raison que la promotion de l'industrialisation de l'Afrique doit également prendre en compte de manière délibérée ce qui peut et doit fonctionner pour l'Afrique, tout en assurant des interdépendances avec le reste du monde dans les domaines susceptibles d’amplifier les avantages du continent. 

      5. SOUS-THÈMES: PLUSIEURS DISCUSSIONS SERONT PRÉVUES AU PROGRAMME DU SOMMET

      1. L'industrialisation et la ZLECAf – réaliser les interdépendances: Comment faire en sorte que l'industrialisation de l'Afrique (fabrication manufacturière et services commercialisables) et la ZLECAf (marchés et commerce) se renforcent mutuellement.
      2. Industrialisation, capacité fiscale du gouvernement et création d'emplois: Industrialisation de l'Afrique – en augmentant la capacité fiscale du continent (c'est-à-dire la contribution au PIB) ainsi qu'en créant des emplois et des opportunités d'entreprenariat pour les jeunes populations africaines.
      3. Innovations technologiques, capacité organisationnelle pour améliorer la performance industrielle et la rendre plus compétitive: Les capacités industrielles de l’Afrique (préparation à l’industrie 4.0, efficacité organisationnelle, compétences) dans les secteurs économiques de l’Afrique – exploitation minière, tourisme, TIC et services financiers, arts et culture, industrie agroalimentaire, pêches, aquaculture et industries marines.
      4. Chaînes de valeur industrielles régionales: Miser sur les chaînes de valeur régionales pour optimiser la capacité industrielle du continent tout au long de la mise en œuvre de la ZLECAf.
      5. Partenariats et alliances pour réaliser l'industrialisation de l'Afrique : Mobiliser les partenariats publics-privés aux niveaux national et international pour améliorer les capacités de planification et de mise en œuvre d'une croissance industrielle accélérée et étendue en Afrique.
      6. Industrialisation de l'Afrique – Approches multisectorielles et intersectorielles comme condition essentielle au succès : Harmoniser les conditions et les politiques intersectorielles stratégiques pour réussir : Sécurité énergétique, institutions, politiques et législation, capital humain – compétences et capacité intellectuelle, résilience environnementale et changements climatiques (industries vertes)
      7. PME dirigées par les jeunes et les femmes dans le succès de l’industrialisation en Afrique : L'industrialisation de l'Afrique et des facteurs transversaux spécifiques pour un succès durable : Jeunes, micro, petites et moyennes entreprises, femmes, compétitivité, transitions urbaines et rurales,
      8. Gouvernance des ressources et mobilisation des ressources financières et non financières en faveur de l'industrialisation de l'Afrique : Réduction des risques liés à l’industrialisation de l’Afrique, promouvoir les investissements aux niveaux national et international, le transfert de technologie et les innovations locales pour stimuler la croissance industrielle de l'Afrique.
      9. Connaissances indigènes et industrialisation de l'Afrique: Protéger les connaissances indigènes africaines par des droits de propriété intellectuelle pour les intégrer dans le processus d'industrialisation de l'Afrique.
      10. Industries de produits médicaux dans la période post Covid-19, avec un accent particulier sur les industries pharmaceutiques.
      Objectifs du Sommet

      Le Sommet de l’Union africaine sur l’industrialisation et la diversification économique vise à mettre en lumière la détermination et le renouvellement de l’engagement de l’Afrique en faveur de l’industrialisation comme l’un des piliers stratégiques de la réalisation des objectifs de croissance économique et de développement du continent, tels qu’énoncés dans l’Agenda 2063 et l’Agenda 2030. Compte tenu des interdépendances clés et stratégiques entre l'industrialisation et l'Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), ce Sommet a pour objectif de mobiliser l'élan politique souhaité, les ressources, les partenariats et les alliances en faveur de l'industrialisation de l'AfriqueCette démarche s'inscrit dans la volonté du continent de piloter une transformation structurelle, fondée sur l'exploitation des ressources naturelles riches et variées de l'Afrique, tout en tirant parti des progrès technologiques actuels, des tendances géopolitiques aux niveaux continental et mondial et de l'émergence de services commercialisables.

      Le Sommet doit permettre d’exploiter le potentiel de l'évolution d'une base d'entreprises et de capitaux panafricaine dynamique qui ouvrira les perspectives d’une industrialisation inclusive et durable, ce qui occasionne la participation de l’ensemble des agents économiques, notamment les PME, les jeunes et les femmes, à la production de richesses nationales, à la création d'emplois et à l'expansion des possibilités d'entrepreneuriat pour les populations africaines. Les répercussions de la nouvelle pandémie de coronavirus continuent de mettre en lumière l’impérieuse nécessité de prendre des mesures ambitieuses pour apporter des changements profonds dans les principaux piliers économiques comme l'industrialisation.

      Objectifs spécifiques du Sommet sur l'industrialisation et la diversification économique :

      1. Décider d’un nouveau cadre de politique continentale sur l’industrialisation de l’Afrique, visant à susciter la détermination et l’engagement du continent en faveur d'un ensemble ambitieux de mesures en matière de politique et d'investissement pour accélérer la dynamique d'industrialisation du continent.
      2. Renforcer le développement de chaînes de valeur industrielles régionales afin d'articuler clairement la quête de l'Afrique en matière d'industrialisation, de création d'emplois et d'opportunités d'entreprenariat pour les MPME, les jeunes et les femmes dans le contexte des tendances socio-économiques actuelles et émergentes aux niveaux continental et mondial.
      3. Apporter un soutien politique de haut niveau afin de piloter un programme d'industrialisation de l'Afrique à l’échelle mondiale grâce à des alliances public-privé aux niveaux national, régional et continental, à des liens politiques mondiaux harmonisés et au financement des investissements. Ce programme doit tenir pleinement compte des besoins intersectoriels stratégiques actuels et émergents, notamment en matière d'énergie et d'eau, d'éducation et de formation, de science, de technologie et d'innovation, de changement climatique, de résilience environnementale et de gestion des crises.
      Résultats Attendus du Sommet

      À la fin du Sommet, il y aura une déclaration des chefs d'État et de gouvernement. Il est également attendu:

      • le renouvellement de la détermination et de l'engagement politiques de haut niveau pour accélérer le processus d'industrialisation de l'Afrique, parallèlement aux avancées sur les dispositions de la ZLECAf.
      • une décision politique en faveur d'une consultation intersectorielle élargie dirigée par l'UA afin de mettre en place un cadre stratégique pour l'industrialisation de l'Afrique, actualisé, applicable et axé sur les résultats, qui tienne compte des acquis et des enseignements tirés de l'expérience du continent et des tendances actuelles et émergentes au niveau mondial, avec une attention particulière aux priorités du continent en matière de développement social et économique inclusif.
      • Accord sur un pacte entre les gouvernements et le secteur privé africain, le monde universitaire et la société civile pour obtenir des décisions politiques souhaitées et harmonisées, un financement des investissements, un capital institutionnel et humain dévoué à l'industrialisation de l'Afrique, afin de stimuler les perspectives de mise en œuvre de la ZLECAf.
       Evénements Parallèles - Participation et enregistrement

      Participeront à ce Sommet, la Commission de l'Union Africaine et les organes, les chefs d'État et de gouvernement, les ministres Africains chargés de l'Industrie, du Commerce, de l'Exploitation minière et de l'Investissement et d'autres ministères concernés, les chefs d'institutions internationales de développement, dont les agences des Nations Unies, les chefs de secrétariat des communautés économiques régionales, les institutions régionales et internationales de financement du développement; les représentants du secteur privé, de la société civile, de la jeunesse, des femmes et d'autres parties prenantes participant au processus d'industrialisation du continent.

      Cliquez ici pour vous inscrire. Une note d'information est également disponible.

      Ces événements parallèles se dérouleront tout au long de la Semaine Africaine de l'industrialisation du 20 au 25 novembre 2022- en personne, entièrement en ligne ou dans un format hybride. La durée d'un événement parallèle est généralement comprise entre 90 et 120 minutes maximum. Les événements parallèles peuvent inclure des événements/panels de haut niveau, des séminaires/ateliers, des cérémonies de signature, des événements B2B, B2G, des vitrines et des expositions.

      Les événements parallèles doivent être axés sur des domaines thématiques clés, notamment l'agroalimentaire, les chaînes de valeur régionales, le secteur privé, les investissements et le financement du développement industriel, les infrastructures industrielles et le développement des zones économiques spéciales, l'accès à l'énergie et la transition écologique, le capital humain, l'industrie 4.0, le renforcement des capacités commerciales, l'industrie de la santé et la production pharmaceutique locale, l'entrepreneuriat des jeunes et des femmes, les partenariats, la politique industrielle, etc.

      Accéder au calendrier des événements parallèles here.

      Concours de rédaction pour les jeunes sur l'industrialisation et l'innovation en Afrique

      Nos jeunes devraient inspirer notre façon de penser et d'agir, et ils façonnent la société dans laquelle nous vivons. En tant que jeune Africain, quel type d'industrialisation faut-il privilégier pour maximiser les synergies avec le programme de développement de l'Afrique en vue d'atteindre l'objectif global de développement durable et de prospérité pour tous? Ce faisant, comment nos dirigeants africains peuvent-ils poursuivre au mieux la voie de l'industrialisation envisagée?

      Le concours de rédaction est organisé dans le but d'exploiter l'énergie, la créativité et l'esprit d'initiative de la jeunesse africaine pour promouvoir une culture du développement durable en Afrique, en mettant l'accent sur l'industrialisation et l'innovation en Afrique. Il vise également à inciter la société Africaine à s'inspirer des jeunes esprits et à réfléchir à la manière dont chacun d'entre eux peut faire la différence dans l'avenir de notre continent.

      Le concours de rédaction servira à ouvrir des conversations dynamiques et à inciter les dirigeants à réfléchir et à agir pour aborder les questions relatives à l'industrialisation du point de vue des jeunes et à promouvoir des réformes indispensables. Le concours de rédaction est organisé par la Commission de l'Union Africaine dans le cadre de la préparation du prochain Sommet de l'Union Africaine sur l'industrialisation et la diversification économique, qui se tiendra au Niger en novembre 2022.

      Voir les termes de référence ici . 

      Date limite - L'essai est ouvert le 31 août 2022. Tous les essais doivent être envoyés à AIW2022@africa-union.org avant le 30 septembre 2022 à 23h59 EAT.

      Tous les auteurs doivent signer et soumettre le formulaire d'attestation d'autorisation. Téléchargez le formulaire ici . 

      Communication Et Participation Des Médias

      Il sera organisé des séances d'information et des d'entrevues individuelles. Les sessions d'ouverture et de clôture seront en direct depuis les plateformes de l'Union africaine. Une couverture sera assurée sur les plateformes de médias sociaux.

      Les médias doivent s'inscrire pour obtenir une accréditation. L'inscription sera ouverte prochainement. L'INSCRIPTION EN LIGNE POUR LES JOURNALISTES EST MAINTENANT OUVERTE. Les journalistes sont invités à s'inscrire via le lien suivant: https://accreditation.au.int/en/media-accreditation/2021/summit-africa-… La date limite pour l'inscription des médias est le 10 novembre 2022.

      Documents de Travail.
      • Ordre du jour et programme.
      • Note d’information sur la politique d'industrialisation de l'Afrique
      • Étude de recensement des chaînes de valeur régionales
      • Plan d'action du Sommet
      • Termes de référence du développement industriel accéléré pour l'Afrique (AIDA)
      • Rapport initial sur le programme d’industrialisation de l’Afrique
      Ressources et Documents de Référence
      • Statut du Centre africain de développement minier
      • Vision minière de l’Afrique.
      • Rapport du Comité technique spécialisé sur le commerce, l'industrie et les ressources minérales, 2019.
      • Aperçu du rapport du Groupe d’étude international sur les régimes miniers de l’Afrique.
      • Déclaration et rapport de la troisième (3e) session ordinaire du CTS sur les finances, les affaires monétaires, la planificationet l'intégration économiques.
      • Mobilisation des ressources nationales : lutte contre la corruption et les flux financiers illicites
      • Comment l'Afrique perd 50 milliards de dollars américains du fait des flux financiers illicites
      • Déclaration spéciale de la Conférence de l'Union africaine sur les flux financiers illicites-
      • Zone de libre-échange continentale africaine
      • Rapport 2021 sur la dynamique du développement en Afrique
      • Rapport 2019 sur la dynamique du développement en Afrique
      • Indice d’intégration régionale multidimensionnelle de l’Afrique 2020
      • Brochure sur l'intégration africaine
      • Examen de l'intégration et du développement en Afrique
      • Publication des institutions financières panafricaines
      • The Futures Report: Making the AfCFTA Work for Women and Youth (Rapport sur l’avenir: Mettre la ZLECAf au service des femmes et des jeunes
      • Déclaration du 11e Forum du secteur privé africain 2019
      Vidéos

      Visionnez des films sur divers domaines thématiques disponibles dans différentes langues.

      • Zone de libre-échange continentale de l'Union africaine disponible sur: https://youtu.be/zIhe6DN0hGE
      • Libre circulation des personnes et des marchandises de l’Union africaine - https://youtu.be/vxUr_6-DxUc
      • Marché unique africain du transport aérien (SAATM) de l'Union africaine - https://youtu.be/kYcr7ouiUuY
      • Programme détaillé pour le développement de l'agriculture (PDDAA) de l'Union africaine- https://youtu.be/H946IsYMrHQ
      • Infrastructure et énergie de l'Union africaine - https://youtu.be/sVvvWTlhRrs
      • Stratégie africaine pour les produits de base - https://youtu.be/7yVn4JcXCDg
      • Centre panafricain de vaccins vétérinaires de l'Union africaine (au-PANVAC)- https://youtu.be/VfUUegqzjVQ
      • Bureau interafricain des ressources animales de l'Union africaine (AU–IBAR) - https://youtu.be/_o1M6YT2mCk
      • Qu'est-ce que l'Agenda 2063- https://youtu.be/T_-YcUVdP7w

      Pour davantage d’informations sur ce Forum, veuillez contacter:

      • Mme Ron Osman| Fonctionnaire principale chargée de la politique industrielle | Département du développement économique, du commerce, du tourisme, de l'industrie et ressources minières | Commission de l'Union africaine | Courriel : OmarR@africa-union.org|Tél : +251 11551 7700
      • Mme Doreen Apollos| communication | Direction de l'information et de la communication | Commission de l'Union africaine | E-mailApollosD@africa-union.org
      Media Advisory
      MEDIA ADVISORY-French
      MEDIA ADVISORY-English
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting French
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting English
      Concept Note
      AU Summit Concept Note - Fr
      AU Summit Concept Note - En
      information Note English
      information Note French
      Concept Note African Women in Processing
      Event Programme
      Side Events- Africa Industrialization Week. 20th-25th November 2022.
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - French
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Spanish
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Portuguese
      Programme of the Meeting of the Executive Council - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Arabic
      Event Resources
      Élément joint Taille
      AU Commodity Strategy Action Plan 2.14 Mo
      AU Commodity Strategy 1.77 Mo
      AU SME Strategy Implementation 1.44 Mo
      AU SME-I Development Strategy in Africa 1.72 Mo
      Concept Note_Extraordinary Summit on Industrialization and Economic Diversification -en 1.78 Mo
      Made in Africa Standards and Guidelines 411.11 Ko
      Presentation on Africa Quality Policy and Made in Africa Standards and Guidelines 1.17 Mo
      The Digital Transformation Strategy for Africa 2030 1.8 Mo
      UNCTAD Handbook on Special Economic Zones in Africa 3.5 Mo
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - FR 626.4 Ko
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - EN 627.41 Ko
      Event References
      African Union Ministers in charge of Industry & Economic Diversification meeting ahead of the AU Extraordinary Summit
      Press Release References
      Concours de rédaction pour les jeunes sur l'industrialisation et l'innovation en Afrique.
      Africa’s Industrial Revolution: Industrial policy set to shift from the business as usual approach
      Opening Statement Delivered By H.E. Amb. Albert Muchanga AUC Commissioner for Economic Development, Trade, Industry and Mining, Head of the AUC Delegation at the Joint Africa-Turkey Ministerial Meeting
      Joint Statement on the Africa Industrialization Week
      Video References
      Opening session : Joint Meeting of African Union Ministers in charge of Industry and Economic Diversification

      Event Documents

      • Media Advisory
      • Agenda
      • Programme
      • Concept Note
      • Attachments
      MEDIA ADVISORY-French
      MEDIA ADVISORY-English
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting French
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting English
      MEDIA ADVISORY-French
      MEDIA ADVISORY-English
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting French
      MEDIA ADVISORY 7th Meeting English
      Side Events- Africa Industrialization Week. 20th-25th November 2022.
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - French
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Spanish
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Portuguese
      Programme of the Meeting of the Executive Council - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Arabic
      Side Events- Africa Industrialization Week. 20th-25th November 2022.
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the 17th Extraordinary Summit on Industrialization - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - French
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Spanish
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Portuguese
      Programme of the Meeting of the Executive Council - English
      Programme of the Meeting of the Executive Council - Arabic
      AU Summit Concept Note - Fr
      AU Summit Concept Note - En
      information Note English
      information Note French
      Concept Note African Women in Processing
      AU Summit Concept Note - Fr
      AU Summit Concept Note - En
      information Note English
      information Note French
      Concept Note African Women in Processing
      AU Commodity Strategy Action Plan
      AU Commodity Strategy
      AU SME Strategy Implementation
      AU SME-I Development Strategy in Africa
      Concept Note_Extraordinary Summit on Industrialization and Economic Diversification -en
      Made in Africa Standards and Guidelines
      Presentation on Africa Quality Policy and Made in Africa Standards and Guidelines
      The Digital Transformation Strategy for Africa 2030
      UNCTAD Handbook on Special Economic Zones in Africa
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - FR
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - EN
      AU Commodity Strategy Action Plan
      AU Commodity Strategy
      AU SME Strategy Implementation
      AU SME-I Development Strategy in Africa
      Concept Note_Extraordinary Summit on Industrialization and Economic Diversification -en
      Made in Africa Standards and Guidelines
      Presentation on Africa Quality Policy and Made in Africa Standards and Guidelines
      The Digital Transformation Strategy for Africa 2030
      UNCTAD Handbook on Special Economic Zones in Africa
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - FR
      Téléchargez les documents sur la couverture médicale - EN

      Event References

      • Press Releases
      • Events
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      مسابقة كتابة المقال للشباب حول التصنيع والابتكار في أفريقيا
      2022-09-13
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      2022-09-13
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      Concours de rédaction pour les jeunes sur l'industrialisation et l'innovation en
      2022-09-13
      Africa’s Industrial Revolution: Industrial policy set to shift from the business as usual approach
      Africa’s Industrial Revolution: Industrial policy set to shift from the business
      2022-10-18
      Opening Statement Delivered By  H.E. Amb. Albert Muchanga AUC Commissioner for Economic Development, Trade, Industry and Mining, Head of the AUC Delegation at the Joint Africa-Turkey Ministerial Meeting
      Opening Statement Delivered By H.E. Amb. Albert Muchanga
      2021-12-17
      Joint Statement on the Africa Industrialization Week
      Joint Statement on the Africa Industrialization Week
      2022-11-23
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      مسابقة كتابة المقال للشباب حول التصنيع والابتكار في أفريقيا
      2022-09-13
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      2022-09-13
      Youth Essay Contest on industrialization and innovation in Africa.
      Concours de rédaction pour les jeunes sur l'industrialisation et l'innovation en
      2022-09-13
      Africa’s Industrial Revolution: Industrial policy set to shift from the business as usual approach
      Africa’s Industrial Revolution: Industrial policy set to shift from the business
      2022-10-18
      Opening Statement Delivered By  H.E. Amb. Albert Muchanga AUC Commissioner for Economic Development, Trade, Industry and Mining, Head of the AUC Delegation at the Joint Africa-Turkey Ministerial Meeting
      Opening Statement Delivered By H.E. Amb. Albert Muchanga
      2021-12-17
      Joint Statement on the Africa Industrialization Week
      Joint Statement on the Africa Industrialization Week
      2022-11-23
      African Union Ministers in charge of Industry & Economic Diversification meeting ahead of the AU Extraordinary Summit
      African Union Ministers in charge of Industry & Economic Diversification meeting
      2022-11-07
      African Union Ministers in charge of Industry & Economic Diversification meeting ahead of the AU Extraordinary Summit
      African Union Ministers in charge of Industry & Economic Diversification meeting
      2022-11-07

      Event Images

      • African Union Summit on Industrialization and Economic Diversification
      • African Union Summit on Industrialization and Economic Diversification
        Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Minerals (ETTIM)
        Niger

        Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Mining (ETTIM)

        • Home
        • Areas of Work
          • Economic Policy and Research
          • Regional Integration and Cooperation
          • Statistics
          • Regional Integration and Cooperation
          • Private Sector Development, Investments and Resource Mobilization
        • Key Events
          • Committee of Director Generals of National Statistics Office (CoDG)
          • Congress of African Economists
          • Conference of African Ministers responsible for Civil Registration
          • Coordination Meeting AUC-UNECA-AfDB-RECs
          • STC on Finances, Monetary Affairs, Economic Planning and Integration
        • Fridays of the Commission
        • Documents
        • Speeches
        • Contacts

        Departments

        • Theme of the Year 2026

          Department Resources

          • Key Documents
          • Speeches
          • All Documents
          Documents
          Continental Circular Economy Action Plan for Africa (2024-2034)
          2025-09-10
          Documents
          Draft Declaration of the African Union Conference on Debt
          2025-05-14

          AFRICAN UNION CONFERENCE ON DEBT
          LOME, TOGO
          12th to 14th May 2025

          Reports
          Made By Africa : Creating Value Through Integration
          2022-11-22
          Policy Documents
          The African Continental Free Trade Area - Rules of Origin Manual
          2022-10-12
          More
          Speech
          Speeches
          Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
          2026-06-19
          Speech
          Speeches
          OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
          2026-06-17
          Speech
          Speeches
          All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
          2026-06-15
          Speech
          Speeches
          Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
          2026-06-11
          Documents
          African Union Commodity Strategy Action Plan
          2025-09-10
          Documents
          Continental Circular Economy Action Plan for Africa (2024-2034)
          2025-09-10
          Documents
          African Integration Report_main report
          2025-08-25

          EXECUTIVE SUMMARY OF THE AFRICA REGIONAL INTEGRATION REPORT (ARI)

          Documents
          Draft Declaration of the African Union Conference on Debt
          2025-05-14

          AFRICAN UNION CONFERENCE ON DEBT
          LOME, TOGO
          12th to 14th May 2025

          More

          About the African Union

          An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

          African Union Headquarters
          P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
          Addis Ababa, Ethiopia
          Tel: +251 11 551 77 00
          Fax: +251 11 551 78 44

          Follow Us

          Opportunities

          • Bids / Procurement
          • Careers
          • Internship
          • Procurement / Bids
          • African Union Youth Volunteer Corps
          • Visit the AU Headquarters
          • AU Library
          • Achats / Offres

          Quick Links

          • Home
          • AU Handbook
          • Agenda 2063
          • Financing the Union
          • All African Union websites
          • Agenda 2063
          • Organes de l'UA

          • Web Mail
          • Legal Notice
          • Official Warning

          © The African Union Commission