Une Afrique Unie et Forte

Top Slides

Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063

Special Page Front Page

Déclaration d'arrivée: Mission d'observation électorale de l'UA dans le cadre du deuxième tour de l'élection présidentielle en République du Niger

février 15, 2021
Français

Niamey, le 15 février 2021 - Dans le cadre du déroulement du second tour de l’élection présidentielle le 21 février 2021 en République du Niger, le Président de la Commission de l’Union Africaine (CUA), Son Excellence Monsieur Moussa Faki Mahamat, a dépêché une Mission d’Observation Electorale de court terme dans le pays.

Icône PDF Arrival Statement (FR)

Discours du Président de la Commission de l'Union africaine, S.E. Moussa Faki Mahamat à la 7ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d'État du G5 Sahel & PAU+1

Excellence Monsieur le Président en exercice du G5 Sahel,
Excellences Messieurs les Chefs d’État et de Gouvernement,
Mesdames Messieurs les Ministres
Excellences Mesdames et Messieurs les Représentants des Organisations internationales,
Monsieur le secrétaire exécutif du G5 Sahel,
Distingués Invités,
Mesdames, Messieurs,

L’Union africaine par ma voix, se réjouit d’être associée à tous les Sommets et autres activités du G5 Sahel, à l’instar de cette 7ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d’État du regroupement.

Dates: 
février 15, 2021
File: 
Icône PDF Statement (FR)
Français

The AU Commission Chairperson, Deputy Chairperson and Commissioners meets the new Chairperson of the Union

février 08, 2021
Undefined

"Honoured, alongside deputy Chairperson, @mnsanzabaganwa and the Commissioners, to hold the first meeting with the Chair of the Union president Félix Tshisekedi this morning, following the conclusion of the @_AfricanUnion summit." - H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission

Discours d'acceptation de S.E. M. Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, Président entrant de l'Union africaine et Président de la République Démocratique du Congo à la 34ème Session Ordinaire de la Conférence de l'UA

Majestés,
Excellences,
Mesdames et Messieurs les chefs d’Etats et des Gouvernements, Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies,
Monsieur le Président de la Commission de l’Union africaine, Excellences Mesdames et Messieurs les ministres,
Distingués invités,

Dates: 
février 06, 2021
Image: 
File: 
Icône PDF Statement (FR)
Français

Statement by H.E. Mr. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission, on Libya

février 06, 2021
Undefined

Addis Ababa, 6 February 2021: The Chairperson of the African Union Commission Moussa Faki Mahamat welcomes the results of the vote by Libyan delegates of the United Nations-facilitated Libyan Political Dialogue (LPDF) that elected a transitional government authority to prepare and oversee national elections scheduled for 24 December 2021 in Libya.

The Chairperson wished to warmly congratulate the members of the new interim authority and encourages all stakeholders to support this historic step in the future for a new unified Libya.

Informations sur les invitations aux ambassades d'États non africains et aux organisations internationales accréditées auprès de l'Union africaine - Sommet de l'UA 2021

février 03, 2021
Français

La CUA présente ses compliments aux Missions permanentes des États non africains et aux organisations internationales accréditées auprès de l'UA et a l'honneur de les informer des invitations à la trente-quatrième (34e) session ordinaire de la Conférence de l'UA prévue les 6 et 7 février 2021.

Icône PDF Note verbale (FR)
Icône PDF Note verbale (EN)
Icône PDF Note verbale (AR)
Icône PDF Note verbale (PO)

Communique of the 976th meeting of the African Union Peace and Security Council, on AU Guidelines on Elections in Africa in the Context of the Novel Coronavirus (COVID-19) Pandemic and Other Public Health Emergencies

janvier 29, 2021
Français

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 976ème réunion tenue le 29 janvier 2021, sur les lignes directrices de l'UA sur les élections en Afrique dans le contexte de la pandémie du nouveau coronavirus (COVID-19) et autres urgences sanitaires publiques.

Icône PDF Communiqué de presse (anglais)
Icône PDF Communiqué de presse (Français)

Communique de la 975eme réunion du Conseil de Paix et de Securite de l'Union africaine sur le thème "Paix, sécurité et développement : prendre en compte les défis sécuritaires dans le financement du développement"

janvier 27, 2021
Français

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 975e réunion tenue le 27 janvier 2021, sur le thème "Paix, sécurité et développement : prendre en compte les défis sécuritaires dans le financement du développement"

Icône PDF Communiqué de presse (anglais)
Icône PDF Communiqué de presse (Français)

African Union and UNDP launch “AU at 20” Study to review progress ahead of the AU’s 20th anniversary

janvier 29, 2021
Undefined

The African Union (AU) Commission and the United Nations Development Programme (UNDP) today kicked off a year-long project, “AU at 20: A Renewed Call to Action for the 21st Century”, to mark the 20th anniversary since the establishment of the AU. Endorsed by the Chairperson of the AU Commission, His Excellency Moussa Faki Mahamat, the project will undertake a data-driven study to assess progress and chart a renewed call to action towards achieving Agenda 2063 (The Africa We Want) and the UN’s Agenda 2030.

Icône PDF Press release (English)

Pages

S'abonner à RSS - Special Page Front Page