Ressources
Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.
Continental Artificial Intelligence Strategy
L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez les liens à droite.
Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.
L'Agenda 2063 est le plan directeur et le plan directeur pour faire de l'Afrique la locomotive mondiale de l'avenir. C'est le cadre stratégique pour la réalisation de l'objectif de développement inclusif et durable de l'Afrique et une manifestation concrète de la volonté panafricaine d'unité, d'autodétermination, de liberté, de progrès et de prospérité collective poursuivie par le panafricanisme et la Renaissance africaine.
S.E. M. Paul Kagame, Président de la République du Rwanda, a été nommé pour diriger le processus de réformes institutionnelles de l'UA. Il a nommé un comité panafricain d'experts chargé d'examiner et de soumettre des propositions pour un système de gouvernance de l'UA qui permettrait à l'organisation d'être mieux placée pour relever les défis auxquels le continent est confronté afin de mettre en œuvre les programmes qui ont le plus grand impact sur la croissance et le développement de l'Afrique, de manière à concrétiser la vision de l'Agenda 2063.
L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez les liens à droite.
ANNOUNCEMENT: CALL FOR APPLICATIONS
ENGLISH
Call for applications from African Civil Society Organizations for membership in the Interim ECOSOCC General Assembly
The ECOSOCC application process is re-opened for a period of three (3) months to allow for greater representation of CSOs from the fifty-four (54) African Union Member States and ensure regional balance. The closing date for receiving applications is 15 October 2014.
FRENCH
Appel à candidature aux organisations de la société civile africaine pour l’adhésion à l’Assemblée générale intérimaire de l’ECOSOCC.
Le processus électoral de l’ECOSOCC est rouvert pour une période de trois (3) mois aux fins de permettre une meilleure représentation des organisations de la société civile des cinquante-quatre (54) Etats membres de l’Union africaine et pour garantir l’équilibre régional. La date limite de réception des candidatures est fixée au 15 octobre 2014.
PORTUGUÊS
ANÚNCIO : APELO ÀS CANDIDATURAS AO ECOSOCC (Conselho Sócio-Económico e Cultural da União Africana)
Apela-se às Organizações da Sociedade Civil (OSC) para se candidatar à Assembleia Geral Interina da ECOSOCC. O processo de candidatura ao ECOSOCC será reaberto por um período de três (3) meses para permitir maior representatividade das OSC de cinquenta e quatro (54) Estados Membros da União Africana (UA) e garantir a representatividade regional. O prazo para as candidaturas termina no dia 15 de outubro de 2014
ARABIC
إعلان :دعوة لتقديم الطلبات
دعوة لتقديم الطلبات من منظمات المجتمع المدني الأفريقية للعضوية في الجمعية العامة المؤقتة للاكوسوك ECOSOCC. يتم إعادة فتح اجراءات التقديم للاكوسوك ECOSOCC لمدة ثلاثة (3) أشهر للسماح بتمثيل أكبر لمنظمات المجتمع المدني من الدول الأفريقية الأربعة وخمسين (54) الأعضاء في الاتحاد وضمان التوازن الإقليمي. الموعد النهائي لتلقي الطلبات هو15 أكتوبر 2014.
Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.
Continental Artificial Intelligence Strategy