Une Afrique Unie et Forte

Top Slides

23rd AU Summit

Activities

juin 30, 2014

Malabo, Equatorial Guinea 30 June 2014 - The 23rd Ordinary Session of the Summit of the African Union concluded in Malabo, Equatorial Guinea on 27 June 2014. The summit’s Assembly, comprising Heads of State and Government of the African Union, was held from 26-27 June 2014. In their Assembly organised under the theme: “ 2014 Year of Agriculture and Food Security”, the Heads of State and Government adopted a number of key decisions with a view to enhancing the socio-economic and political development of the continent, notably in the areas of education, health, agriculture, trade, women and youth development.

The Assembly adopted the AU Budget for 2015 which amounts to a total of US$ 522,121,602.00, including US$142,687,881.00 for operational costs and US$379,433,721.00 for programmes.

The Assembly received an update report on the development of Agenda 2063: the fifty year vision for Africa. The popular version of Agenda 2063; the Africa we Want was tabled, and the Assembly instructed the Commission and the NEPAD Agency, together with the UNECA, the African Development Bank to popularise it widely and solicit further inputs from the African citizenry. Member states who have not yet made their submissions on Agenda 2063, further undertook to have national consultations and submit inputs on behalf of their countries as soon as possible. The Assembly further mandated the AU Commission to explore Agenda 2063 flagship programmes, such as the Continental Free Trade Area, free movement of people, the continental integrated high speed rail network, and to report to the Summit in January 2015. The Summit in January 2015 will also adopt Agenda 2063 and its first ten year plan.

The Assembly adopted the Protocol and the Statute for the Establishment of the African Monetary Fund. It further called on Member states to sign and ratify that Protocol as expeditiously as possible, for its early entry into force.

Regarding the Post-2015 Development Agenda, the Assembly considered the report of the High Level Committee (HLC) on the Post 2015 development agenda and requested Member States to mobilize together, to ensure that the agreed Common African Position (CAP), which is to eradicate poverty in all its forms, is the key message for all African representatives in the intergovernmental negotiation process on that crucial subject for Africa. In this regard, the Assembly mandated the HLC to coordinate Member States with the support of the secretariat and in collaboration with partners and other relevant African stakeholders, as Africa engages in the negotiation process with the rest of the world on CAP. The CAP will serve as the basis for Africa's input at the global level into the on-going post-2015 sustainable development intergovernmental deliberations, including the work of the Open Working Group on Sustainable Development Goals (SDGs), the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing and the final phase of intergovernmental negotiations on the post-2015 development agenda. The assembly further requested Member States to enhance their statistical capacity to enable them to effectively monitor progress in the implementation of the Post-2015 Development Agenda, and urged them to speedily ratify the African Charter on Statistics.

The Assembly called for the enhancement of the Pan African Productivity Association, to provide it with the capacity enabling it to act as a regional think tank, catalyzer, research and knowledge developer and policy adviser on productivity at the continental level. Additionally, it called for the establishment and enhancement of productivity organizations at national and regional levels, which would eventually become members of the Pan African Productivity Association.

The Science, Technology and Innovation Strategy for Africa -2024 (STISA-2024) was adopted as the continental framework for accelerating Africa’s transition to an innovation-led, knowledge-based economy within the overall framework of the AU Agenda 2063.

Similarly, the Statute of the African Observatory on Science Technology and Innovation (AOSTI) was considered, with the Heads of State and Government calling upon Member States and development partners to avail the necessary technical and financial support for sustaining the AOSTI. Further, the Assembly, while recognizing ARIPO and OAPI as building blocks of the Pan African Intellectual Organization (PAIPO), welcomed and endorsed the offer of Tunisia to host the Headquarters and Secretariat of the PAIPO.

A proposal by Republic of Congo to organize in Brazzaville every two years, an International Salon on Invention and Innovation under the auspices of the African Union; and to host a high level Ethics and Bioethics Forum in Brazzaville was welcomed and endorsed by the Assembly.

The Assembly underscored the importance of Technical and Vocational Education and Training (TVET) to Africa’s development, particularly for youth empowerment, employment and entrepreneurship and adopted the ten-year AU Continental TVET Strategy.

The Summit in Malabo decided that the APRM shall be an autonomous entity within the AU system. In this regard, the African Union Commission and the APRM Secretariat were requested to consult on the practical modalities for the integration of the APRM into the African Union system.

The following legal instruments were adopted in Malabo: Protocol on the Establishment of the African Monetary Fund; African Convention on Cross border Cooperation (Niamey Convention); African Union Convention on Cyberspace Security and Protection of Personal Data; African Charter on the Values and Principles of Decentralization, Local Governance and Local Development; Protocol on Amendments to the Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights; Protocol to the Constitutive Act of the African Union on the Pan-African Parliament. Furthermore, Member States were called upon to speedily sign and ratify the above legal instruments as well as all the other legal instruments they have not yet ratified.

The Assembly, while considering the Report of the High Level Committee on African Trade (HATC), directed the AU Commission to prepare Draft Terms of Reference of the Continental Free Trade Area (CFTA) Negotiating Forum based on best practices in the regional economic communities (RECs)/Tripartite, refined draft Guiding Objectives and Principles as well as Institutional Arrangements to be submitted to the next AU Trade Ministerial Conference for consideration, along with other negotiation-related issues, and subsequent endorsement by the Assembly in January 2015 so as to facilitate the effective launching of the CFTA negotiations in June/July 2015. In this regard, the Assembly called upon Member States to maintain the momentum to fast track the establishment of the Continental Free Trade Area (CFTA) as scheduled by providing the necessary financial and technical resources at national, regional and continental levels.

On the UN Reforms, the Assembly considered the Report of the Committee of Ten on that issue, and endorsed its recommendations, notably heeding the call for Africa to speak with one voice on this crucial matter, for it to be adequately represented in the UN system, and for the intensification of efforts towards building alliances with diverse interest groups engaged in intergovernmental negotiations, with a view to gathering support of the African Common Position.

On climate change, the Assembly considered the Report of the Committee of African heads of State and Government on Climate Change (CAHOSSC) and endorsed the Framework Work programme on Climate Change Action in Africa as a continental framework that will guide the African Union, its Member States and the RECs in addressing climate change in the near future. It further reaffirmed that adaptation is a priority in all actions on Climate Change in Africa. In this regard, the Assembly urged all Member States to urgently complete the development of their National Adaptation Plans (NAPs), and put in place systems and structures for Africa to take full advantage of the global mechanisms in support of climate change mitigation and adaptation measures. The Assembly moreover took note of the global events on climate change to be convened by the UN Secretary General in the months ahead, notably in New York on 23 September 2014 and in Lima, Peru in December 2014.

The decision was made that the Thirty-First Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the Union will be held in Dakar in June/July 2018 following an offer by the Republic of Senegal to host it.

The Conference of Ministers in charge of Information and Communication Technologies (ICTs) and the Conference of Ministers of Communication, with the participation of national and international regulatory entities for the broadcasting sector, were directed to take up the issue of migration from analogue radio/television broadcasting to digital transmission, and to work in concert to protect the interest of the public broadcasting services of the AU Member States. The Commission, in collaboration with the African Union of Broadcasting and the African Telecommunication Union (ATU) was requested to expeditiously establish an African Technical Committee for the Information and Media Society, to accompany Member States in their transition to full digital broadcasting, while at the same time stimulating economic recovery in Africa.

The offer by Togo to host a Regional Conference on Maritime Piracy and other Criminal Acts Committed at Sea was welcomed and as such, Member States and their appropriate Administrations, Regional Economic Communities and Regional Mechanisms, African and International Institutions specializing in maritime and related activities, as well as development partners, were encouraged to participate actively in the Conference when it is convened.

The mandate of the African Union Commission of Inquiry on South Sudan (AUCISS) was extended for an additional three (3) months in order to enable it complete its work.

Regarding the Report of the Peace and Security Council (PSC) and the State of Peace and Security on the continent, the Assembly called for renewed efforts by the AU Member States and the Commission, as well as by the Regional Economic Communities/Regional Mechanisms for Conflict Prevention, Management and Resolution (RECs/RMs) towards achieving the objective of a conflict-free Africa by 2020, as provided for by the Solemn Declaration adopted at its 21st Ordinary Session held in Addis Ababa, on 25 May 2013.

At the same time, the Assembly welcomed the continued progress in post-conflict reconstruction and development and peace building processes in the Comoros, Côte d'Ivoire and Liberia. It expressed satisfaction at the continued positive evolution of the situation in Madagascar. The Assembly welcomed the completion of the transition and restoration of constitutional order in Guinea-Bissau following the presidential and legislative elections held on 13 April and 18 May 2014, and the resumption of the participation of Guinea-Bissau in AU's activities, following the decision taken by the PSC at its 442nd meeting held on 17 June 2014.

It further welcomed the restoration of constitutional order in Egypt following the constitutional referendum and the presidential election held in January and May 2014, respectively and noted, with satisfaction, the resumption by Egypt of its participation in AU's activities. The positive developments that have taken place in Somalia were welcomed by the Assembly.

Concerns were raised at the prevailing situation in Libya and its impact on the conduct of the on-going transition and the cohesion of the country, as well as on regional security and stability.

The cowardly kidnapping by Boko Haram of over two hundred young girls in northern Nigeria elicited outrage from the Heads of State and Government who also welcomed the on-going AU efforts to address the scourge of terrorism, notably through the cooperative mechanisms being implemented by the African Centre on the Study and Research on Terrorism (ACSRT), the Nouakchott Process, the Regional Cooperation Initiative for the Elimination of the LRA. It hailed the AMISOM achievements in Somalia. For each of these issues, the Assembly recognised efforts being exerted to resolve them and made further recommendations towards consolidation of gains.

Heads of State and Government at the Malabo Summit also adopted some declarations related to accelerated agricultural growth and transformation for shared prosperity and improved livelihoods; ending preventable child and maternal deaths in Africa; support of small island developing states ahead of the third international conference on small island developing states; and nutrition security for inclusive economic growth and sustainable development in Africa. The Assembly also adopted a Resolution calling for the lifting of embargo of the USA against the Republic of Cuba.

Finally, the Assembly agreed to hold its 24th Ordinary Session at the AU Headquarters in Addis Ababa, Ethiopia, on 30-31 January 2014 under the theme: “Year of Women’s Empowerment and Development towards Africa’s Agenda 2063”.

(All the decisions of the 23rs AU Assembly will be posted shortly on the AU website: www.au.int ).

WZM/EAT/HMC

For further information contact

Directorate of Information and Communication | African Union Commission I E-mail: dinfo@african-union.org I Web Site: www.au.int I Addis Ababa | Ethiopia

Follow the AU Commission:
Face book: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission

Learn more at: http://www.au.int

juin 27, 2014

Malabo (Guinée équatoriale), 26 juin 2014: Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a félicité la Présidente de la Commission de l’Union africaine, S.E. Dr Nkosazana Dlamini Zuma, d’axer son attention sur le développement de l’Afrique au lieu de se limiter aux conflits.
«Depuis que vous assumez la présidence, la vision globale à long terme acquiert davantage d’importance...avec l’Agenda 2063 comme vision plus élargie. Vous avez l’appui total des Nations unies». C’est ce qu’a déclaré le Secrétaire général au cours d’un entretien qui a eu lieu en marge du 23e Sommet des chefs d’État et de Gouvernement de l’Union africaine à Malabo (Guinée équatoriale).
Dr Dlamini Zuma et Ban Ki-moon ont discuté de questions relatives au développement, mettant l’accent sur le programme de développement post-2015 et sur la paix et la sécurité en Afrique. La Présidente de la Commission de l’Union africaine a indiqué que la position africaine commune sur les objectifs de développement post-2015 situe délibérément l’Afrique sur la voie du développement, ce qui pourrait s’avérer la première décennie de l’Agenda 2063.
Ils ont également partagé leurs préoccupations sur le changement climatique. Le Secrétaire général des Nations Unies a fait part de sa satisfaction de la position africaine commune sur le changement climatique. Le changement climatique affecte sérieusement le continent, bien que l’Afrique y contribue le moins. La Présidente de la Commission de l’Union africaine a saisi cette occasion pour souligner la nécessité de moderniser l’agriculture. Cette initiative contribuerait à atténuer l’impact du changement climatique en réduisant l’incitation à abattre des arbres en vue d’étendre les terres agricoles et accroître ainsi la production alimentaire.
Directorate of Information and Communication. African Union Commission E mail: dinfo@africa-union.org

Dr Dlamini Zuma et Ban Ki-moon ont également examiné la situation de la paix et de la sécurité sur le continent, notamment au Mali, en République centrafricaine, en Somalie, au Soudan et au Soudan du Sud. En ce qui concerne le maintien de la paix, ils sont convenus de la nécessité de revoir ces dispositions dans les situations de conflit, étant donné les nouvelles sources de menace en particulier. Ils ont aussi évoqué les menaces du terrorisme, comma au Nigeria, au Kenya, en Libye et dans d’autres endroits. Il est envisagé de tenir une réunion de haut niveau en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies cette année à New York.
EAT/JEE/CJ/rv
For more information on media accreditation and coverage of the Summit please visit the 23rd AU Summit web link:
http://summits.au.int/en/23rdsummit
Journalists wishing to interview the leadership of the AU Commission during the Summit should submit their requests to Mrs Esther Azaa Tankou E-mail: YambouE@africa-union.org / esthertankou@yahoo.com
For further information contact
Directorate of Information and Communication | African Union Commission I E-mail: dinfo@african-union.org I Web Site: www.au.int I Addis Ababa | Ethiopia
Follow the AU Commission:
Face book: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission
Learn more at: http://www.au.int

juin 27, 2014

Malabo (Guinée équatoriale), 26 juin 2014: Le Président Blaise Compaore du Burkina Faso a informé la Présidente de la Commission de l’Union africaine, S.E. Dr Nkosazana Dlamini Zuma, des préparatifs dans le cadre du Sommet sur le chômage des jeunes, prévu en septembre 2014 à Ouagadougou (Burkina Faso).
La Présidente de la Commission de l’Union africaine, S.E. Dr Nkosazana Dlamini Zuma, et S.E.M. Blaise Compaore, se sont entretenus en marge du 23e Sommet des chefs d’État et de Gouvernement de l’Union africaine à Malabo (Guinée équatoriale).
Ils ont examiné la situation au Mali, où le Président Compaore agit comme médiateur. Ce dernier a informé la Présidente de son déplacement prévu à Bamako afin de poursuivre les discussions. Ils ont également évoqué la situation au Nigeria et l’engagement de la région à y trouver une solution durable.
La Présidente de la Commission de l’Union africaine a promis l’appui continu de l’Union africaine pour faire face fermement aux menaces du terrorisme.
EAT/JEE/CJ/rv
For more information on media accreditation and coverage of the Summit please visit the 23rd AU Summit web link:
http://summits.au.int/en/23rdsummit
Journalists wishing to interview the leadership of the AU Commission during the Summit should submit their requests to Mrs Esther Azaa Tankou E-mail: YambouE@africa-union.org / esthertankou@yahoo.com
For further information contact
Directorate of Information and Communication | African Union Commission I E-mail: dinfo@african-union.org I Web Site: www.au.int I Addis Ababa | Ethiopia
Follow the AU Commission:
Face book: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission
Learn more at: http://www.au.int

juin 27, 2014

Malabo (Guinée équatoriale), 26 juin 2014: L’Union africaine maintiendra son appui pour promouvoir la paix et le développement au Mali. La Présidente de la Commission de l’Union africaine, S.E. Dr Nkosazana Dlamini Zuma, a renouvelé cet appui au cours d’un entretien avec le Président malien, S.E.M. Ibrahim Boubacar Keita.
Au cours de cet entretien, le Président a mis à jour la Présidente sur la situation de la paix et de la sécurité au Mali et du processus en cours pour ramener la paix après ce qui s’est passé en mai à Kidal. Il a rendu hommage aux efforts entrepris dans la région en vue d’un cessez-le-feu et d’une reprise du dialogue avec le groupe armé.ils ont également discuté du rôle de la CEDEAO et de l’ONU.
La Présidente de la Commission de l’Union africaine et le Président Keita ont conjointement renouvelé leur appui total au retour de la paix et du développement. «Bien que toute situation de conflit puisse connaître des revers, il est nécessaire d’entretenir la dynamique avec l’aide de tous les acteurs les plus importants», a déclaré Dr Dlamini Zuma.
Cette rencontre entre la Présidente de la Commission de l’Union africaine et le Président malien a eu lieu en marge du 23e Sommet de l’Union africaine à Malabo (Guinée équatoriale).
EAT/JEE/rv
For more information on media accreditation and coverage of the Summit please visit the 23rd AU Summit web link:
http://summits.au.int/en/23rdsummit
Directorate of Information and Communication. African Union Commission E mail: dinfo@africa-union.org

Journalists wishing to interview the leadership of the AU Commission during the Summit should submit their requests to Mrs Esther Azaa Tankou E-mail: YambouE@africa-union.org / esthertankou@yahoo.com
For further information contact
Directorate of Information and Communication | African Union Commission I E-mail: dinfo@african-union.org I Web Site: www.au.int I Addis Ababa | Ethiopia
Follow the AU Commission:
Face book: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission
Learn more at: http://www.au.int

juin 27, 2014

PRESS RELEASE N…/ 2014

African leaders adopt experts report with key actions to defeat AIDS, TB and malaria

Malabo, Equatorial Guinea 27 June 2014: More than 50 African Heads of State and Government committed Friday to work together to sustain efforts to defeat AIDS, tuberculosis (TB) and malaria on the continent. With major commitments including the Abuja Declaration and the African Union Roadmap ending in 2015 leaders emphasised the need to remain focused on ensuring the gains made, will be sustained and that Africa moves towards fully controlling the three epidemics.

Translating political commitments into action

The AIDS Watch Africa report, which was endorsed by African leaders, has concrete recommendations that include prioritising AIDS, TB and malaria in the new development goals to ensure that the continued international financing of the response will not be threatened. AIDS, TB and malaria remain major threats to Africa’s health and development priorities and should therefore be at the core of the Post-2015 development agenda.

According to the latest reports AIDS remains a major public health threat killing 1.2 million people on the continent in 2012. Yet, based on the progress that has been made, ending the AIDS epidemic is possible in the Post-2015 era. To achieve this, Africa will need to accelerate antiretroviral treatment as a catalytic action for ending AIDS.

The report, which was put, together by Member States experts working on AIDS, TB and malaria underscores that unprecedented levels of international funding for health since 2001 has resulted in significant progress in improving peoples’ lives. However as the resource landscape is changing, the focus should now be on innovative domestic financing for health. In the spirit of shared responsibility and global solidarity international support will still be critical as Africa will not be able to mobilise sufficient resources to address all the health needs in the short to medium term.

The report further urges African countries to take advantage of the current unprecedented expansion of infrastructural development taking place in Africa, and ensure that environmental impact assessments contribute to expanding access to HIV, TB, and malaria services.

According to the report Member States should continue to prioritise rights based responses to HIV, TB and malaria in access to justice and in law enforcement, including the prioritisation of marginalised populations.

With the huge proportion of the resources committed to addressing these diseases going into procurement of drugs and commodities abroad new strategies are needed. Accelerating the full implementation of the Pharmaceutical Manufacturing Plan for Africa business plan, which promotes local production of medicines, will improve universal access to health. In addition there is a greater need to accelerate regulatory medicines harmonisation to improve access to affordable and quality assured drugs.

For more information, visit http://www.africa-union.org, www.aidswatchafrica.org

For further information contact
Ms. Tankou Azaa Esther I Head of Information Division | Information and Communication Directorate | African Union Commission, Tel: (251) 11 551 77 00 | Fax: (251) 11 551 78 44 | E-mail: YambouE@africa-union.org | Web:www.au.int

Mr. Tawanda Chisango I AIDS Watch Africa (AWA) Programme Advocacy & Partnership Expert | Social Affairs | African Union Commission I Mobile +251934167052 | E-mail: Chisangot@africa-union.org | Web www.au.int I
Addis Ababa | Ethiopia

About the African Union

African Union The African Union spearheads Africa’s development and integration in close collaboration with African Union Member States, the Regional Economic Communities and African citizens. AU Vision An integrated, prosperous and peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in global arena. Learn more at: http://www.au.int/en/

About AIDS Watch Africa
Created at the Abuja 2001 Special Summit, AIDS Watch Africa (AWA) is an Africa-led instrument to stimulate leaders into action and mobilise the resources needed to address AIDS, TB and Malaria in an effective, sustainable and accountable manner. Learn more at: http://www.aidswatchafrica.org

juin 27, 2014

Malabo (Guinée équatoriale), 26 juin 2014 : Le Président de la Tunisie, S.E.M. Moncef Marzouki a assuré la Présidente de la Commission de l’Union africaine, S.E. Dr Nkosazana Dlamini Zuma, que le processus de transition en Tunisie progresse sans anicroche. Il a ajouté qu’à l’issue de l’adoption de la Constitution, le pays organisera les élections d’ici la fin de 2014.
Dr Dlamini Zuma a félicité la Tunisie de demeurer ferme sur ce processus très important et a promis au Président l’appui continu de l’Union africaine. Leur entretien a également porté sur d’autres questions d’intérêt commun à la Tunisie et à l’Union africaine.
Cette rencontre, qui a eu lieu en marge du 23e Sommet de l’Union africaine à Malabo (Guinée équatoriale), a permis à la Présidente de la Commission de l’Union africaine et au Président tunisien d’échanger leurs points de vue sur les menaces du terrorisme dans la région, y compris la situation en Libye.
EAT/JEE/rv
For more information on media accreditation and coverage of the Summit please visit the 23rd AU Summit web link:
http://summits.au.int/en/23rdsummit
Journalists wishing to interview the leadership of the AU Commission during the Summit should submit their requests to Mrs Esther Azaa Tankou E-mail: YambouE@africa-union.org / esthertankou@yahoo.com
For further information contact
Directorate of Information and Communication | African Union Commission I E-mail: dinfo@african-union.org I Web Site: www.au.int I Addis Ababa | Ethiopia
Follow the AU Commission:
Face book: https://www.facebook.com/AfricanUnionCommission
Twitter: https://twitter.com/_AfricanUnion
YouTube: https://www.youtube.com/AUCommission
Learn more at: http://www.au.int